Por Jennifer Hansler, CNN El hijo de Natalia no recuerda Ucrania. Cree que ha vivido en Estados Unidos toda su vida. “Él no entiende por qué tiene que irse”, explicó su amiga Tatiana. Sin embargo, a menos que la administración Trump actúe rápidamente, Natalia, Tatiana y sus familias podrían estar entre los miles de ucranianos
Continue ReadingBEND, Ore. (KTVZ) – The Oregon Health Authority has released new information about who can get this year’s updated COVID-19 vaccine and where it’s available. The Oregon Board of Pharmacy has not made any changes to administering the COVID-19 vaccine in Oregon. The FDA’s approval of the updated COVID-19 vaccine for this year was narrower
Continue ReadingPor Brenda Goodman y Deidre McPhillips, CNN Un próximo informe del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) probablemente vinculará el desarrollo del autismo en niños con un analgésico común de venta libre, y hará referencia a una forma de ácido fólico como una manera de reducir
Continue ReadingBy Hanna Park, CNN (CNN) — Winning tickets for Saturday’s nearly $1.8 billion Powerball jackpot were sold in Missouri and Texas, the lottery said. “With final ticket sales, the Powerball jackpot came in at $1.787 billion – making it the second-largest U.S. lottery jackpot ever won,” the Multi-State Lottery Association, which runs the Powerball game,
Continue ReadingLauren del Valle y Jean Casarez, CNN Un día antes de que Donna Adelson fuera condenada por homicidio premeditado por orquestar un complot para matar a su exyerno, la mujer de 75 años se debatía sobre si debía testificar en su defensa en un tribunal de Tallahassee, Florida. Adelson, condenada el jueves tras no declarar,
Continue ReadingPor Samantha Waldenberg, CNN El presidente Donald Trump publicó un meme en redes sociales el sábado diciendo que Chicago “descubrirá por qué se llama Departamento de GUERRA”, mientras las autoridades de la ciudad se preparan para un operativo migratorio. “Me encanta el olor de las deportaciones por la mañana… Chicago está a punto de descubrir
Continue ReadingPor Issy Ronald Tan a menudo en la vida, lo mundano y lo extraordinario existen lado a lado. El día de la final del US Open puede cambiar la vida de un tenista, terminando con una celebración entre confeti o una conmiseración solitaria. Gran parte es observada por miles dentro del Estadio Arthur Ashe y
Continue ReadingPor Tal Shalev, CNN A medida que las fuerzas israelíes amplían su asalto sobre Ciudad de Gaza, manifestantes israelíes salieron a las calles la tarde de este sábado, impulsados por un nuevo sentido de urgencia para exigir al Gobierno que detenga la operación y dé prioridad a un acuerdo de cese del fuego. Durante el
Continue ReadingBy Associated Press (AP) — Japan’s Prince Hisahito is the first male royal to reach adulthood in 40 years. Many people in Japan worry he could be the last. The elaborate palace rituals to formally recognize Hisahito as an adult on Saturday are a reminder of the bleak outlook for the world’s oldest monarchy. Much
Continue ReadingBy Brian Stelter, CNN (CNN) — The last time President Trump attended a US Open match, as a presidential candidate in 2015, the booing was so loud that multiple news outlets wrote stories about the critical crowd reaction. ESPN’s live broadcast lingered on shots of Trump during a quarterfinal match. Trump will be back on
Continue ReadingPor Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump y sus principales asesores se preparan discretamente para viajar a Corea del Sur en octubre para la reunión de los ministros de Comercio del Foro para la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC), dijeron a CNN tres funcionarios del Gobierno de Trump. La cumbre, que
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) – Community members are invited to an open house, in person or online, to explore proposed safety and connectivity upgrades at the southern end of Bend’s Core Area. The project area has seen more traffic and new development and users have reported it is still hard to travel east to west whether
Continue Reading
Nebby and Celeste are two playful four-month-old kittens looking for their forever home. The veterinary team gave them high marks for being incredibly sweet and easy to care for. If you want to adopt them, head to HSCO’s website.
Continue ReadingPor Kyle Feldscher y Jamie Barton, CNN ¡Aryna Sabalenka lo logró! Ganó el campeonato del US Open con una victoria en sets seguidos, 6-3, 7-6 (3), sobre la estadounidense Amanda Anisimova. Después de ver a Anisimova lanzar un revés ancho, Sabalenka cayó de rodillas, superada por la emoción de finalmente ganar un Grand Slam este
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) – The Central Oregon Tool Library had its grand opening on Friday at the Bend-Redmond Habitat for Humanity Restore. COTool offers a wide range of tools for lending, providing community members with access to the equipment they need for home projects, repairs, and creative endeavors, all without the upfront cost of purchasing tools outright. Memberships can
Continue ReadingPor Omar Jimenez y Bill Kirkos, CNN Uno de los eventos más grandes del Día de la Independencia de México que suele celebrarse en el área de Chicago a mediados de septiembre se está posponiendo, confirmaron los organizadores a CNN el jueves, ya que se espera que aumenten las acciones de control migratorio en la
Continue ReadingPor Isa Cardona y Max Saltman, CNN Un mexicano deportado de Estados Unidos y enviado a Sudán del Sur regresó a México este sábado, según funcionarios sursudaneses. El embajador Apuk Ayuel Mayen, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Sudán del Sur, confirmó la “salida sin contratiempos y ordenada” de J. Jesús Muñoz Gutiérrez durante
Continue ReadingBy Veronica Stracqualursi, CNN (CNN) — Scores of protesters marched in Washington, DC, on Saturday against President Donald Trump’s federal takeover of the city’s police department and deployment of National Guard troops to the capital. Holding signs that read “protect DC home rule” and “stop the Trump takeover,” participants in the “We Are All DC”
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) – Showers and storms return to Central Oregon today as our rainy pattern continues this weekend. Overnight lows will drop into the 40s and 50s. Expect a dry start to Sunday with partly to mostly cloudy conditions. By the afternoon, there will be chances for showers and storms once again. High temperatures
Continue ReadingBy Kaanita Iyer, David Wright, CNN (CNN) — Zohran Mamdani, the Democratic nominee for mayor of New York City, joined progressive Sen. Bernie Sanders for a town hall on Saturday in Brooklyn, where he directly criticized President Donald Trump’s involvement in the mayoral race. “It’s not doing to be Donald Trump, it’s not going to
Continue Reading