Skip to Content

Month: April 2024

Investigan denuncia de violación de adolescente haitiana; su madre acusa a presunto funcionario migratorio dominicano

Belén Liotti (CNN Español) — Las autoridades dominicanas informaron el lunes que investigan la posible violación de una menor haitiana de 14 años, supuestamente cometida por un inspector de migraciones. La denuncia fue presentada por la madre, también haitiana, quien señaló que el hecho habría ocurrido el 5 de abril. Según un documento judicial al

Continue Reading

Republican AGs attack Biden’s EPA for pursuing environmental discrimination cases

By MICHAEL PHILLIS Associated Press ST. LOUIS (AP) — Twenty-three Republican attorneys general are attacking the Biden administration’s stated goal of pursuing environmental justice. They officials call it a form of “racial engineering.” They are demanding that the Environmental Protection Agency stop using civil rights laws to investigate actions and policies that harm Black people

Continue Reading

Noboa suspende las actividades laborales por dos días por la crisis eléctrica; denuncia a 22 presuntos saboteadores

Belén Liotti (CNN Español) — El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, dispuso a través de un decreto ejecutivo la suspensión de las actividades laborales en los sectores público y privado para este jueves y viernes, debido a la emergencia declarada este martes en el sector energético y los cortes del servicio de luz eléctrica que

Continue Reading

Lawmakers vote down bill that would allow some Alabama death row inmates to be resentenced

By KIM CHANDLER Associated Press MONTGOMERY, Ala. (AP) — Alabama lawmakers on Wednesday rejected a bill that would provide new sentences for about 30 inmates who were given the death penalty despite a jury’s recommendation of life imprisonment. The House Judiciary Committee voted 9-4 against the bill that would give life without parole sentences to

Continue Reading

Sospechan de un grupo de hackers vinculado a Rusia por un ciberataque a una instalación de agua de Texas

Belén Liotti (CNN) — Se sospecha que un grupo hackers vinculado al Gobierno de Rusia habría llevado a cabo un ciberataque en enero que provocó el desbordamiento de un tanque en una instalación acuífera de Texas, dijeron expertos de la empresa estadounidense de ciberseguridad Mandiant este miércoles. El ciberataque en la pequeña ciudad de Muleshoe,

Continue Reading

Mississippi legislators won’t smooth the path this year to restore voting rights after some felonies

By EMILY WAGSTER PETTUS Associated Press JACKSON, Miss. (AP) — Civil rights advocates say Mississippi needs to simplify the process of restoring voting rights to people convicted of some felonies. The Republican-controlled House passed a bill that would have done so. But the bill died when the Republican chairwoman of the Senate Constitution Committee did

Continue Reading

¿Por qué hay referendo y consulta este domingo en Ecuador y qué cambios legales y constitucionales propone?

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Los ecuatorianos volverán a las urnas este domingo 21 de abril para decidir sobre reformas legales y cambios a la Constitución planteados por el presidente Daniel Noboa a través de 11 preguntas —de referendo y consulta popular— enfocadas en las áreas de seguridad, justicia, empleo y arbitrajes internacionales. Luego de

Continue Reading