Por Anabella González, CNN en Español A sus 60 años, Rixi Moncada se autodefine con todos los oficios que tuvo a lo largo de su vida: maestra rural, profesora universitaria, abogada y funcionaria pública. A su próxima tarea la tiene clara. Dice que es una mujer dispuesta a “entregar su vida” para ser electa presidenta
Continue Reading
By Nathaniel Meyersohn, Auzinea Bacon, CNN (CNN) — US retail sales on Black Friday, the busiest shopping day of the year, climbed 4.1% compared with last year, according to data released Saturday by Mastercard SpendingPulse. Online shoppers alone spent $11.8 billion, up 9.1% from 2024, according to data collection platform Adobe Analytics. But those gains
Continue ReadingPor Sol Amaya y Uriel Blanco, CNN en Español Mientras recrudece la tensión por el despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe, se complica cada vez más la situación relacionada con el espacio aéreo de Venezuela. Este sábado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pidió a aerolíneas, pilotos y redes criminales que consideraran
Continue ReadingPor Tim Lister, Victoria Butenko y Darya Tarasova, CNN Drones submarinos ucranianos atacaron a dos petroleros pertenecientes a la “flota fantasma” rusa en el mar Negro, según un funcionario de los servicios de seguridad ucranianos (SBU). Ucrania se atribuyó los ataques tras las explosiones que alcanzaron a los dos buques entre el viernes y el
Continue ReadingPor Anabella González, CNN en Español Conocido como “el señor de la televisión” durante décadas, Salvador Nasralla nunca dejó de lado su deseo de ser presidente. Es la cuarta oportunidad en la que el presentador y comentarista deportivo, de 72 años, se postula para las elecciones presidenciales en Honduras. Este domingo 30 de noviembre, Nasralla
Continue Reading
By Kristen Holmes, Alejandra Jaramillo, Stefano Pozzebon, CNN Palm Beach, Florida (CNN) — The United States continued its pressure campaign against Venezuela on Saturday as President Donald Trump issued a broad directive on social media, warning airlines, pilots and criminal networks to avoid Venezuelan airspace. “Please consider the airspace above and surrounding Venezuela to be
Continue Reading
By Hilary Whiteman, CNN Brisbane, Australia (CNN) — It’s August, and a show of hands in an auditorium filled with 300 students at All Saints Anglican School in Australia shows that few of the Grade 9 and 10 students sitting in plush red seats had heard of the country’s impending ban on social media, much
Continue ReadingPor Max Saltman, CNN El galardonado dramaturgo y guionista británico Tom Stoppard ha fallecido, según su agencia de talentos, United Agents. Tenía 88 años. Stoppard, quien nació en Checoslovaquia, fue quizás más conocido en Estados Unidos por su guion ganador del Oscar para la película de 1998 “Shakespeare in Love”, que coescribió con Marc Norman.
Continue Reading
By Max Saltman, CNN (CNN) — The award-winning British playwright and screenwriter Tom Stoppard has died, according to his talent agency United Agents. He was 88. Stoppard, who was born in Czechoslovakia, was perhaps best known in the US for his Oscar-winning screenplay for the 1998 film “Shakespeare in Love,” which he co-wrote with Marc
Continue ReadingPor Oscar Holland, CNN La belleza está en el ojo de quien mira. Y para el certamen de Miss Universo, plagado de escándalos, esto se está convirtiendo en gran parte del problema. Los criterios de votación opacos y subjetivos han dificultado desentrañar la red de acusaciones en torno a la final de este año. La
Continue ReadingPor Ray Sanchez, CNN Después de que Etan Patz, de 6 años, desapareciera camino a la parada del autobús escolar una mañana de 1979, sus padres, amigos y vecinos recorrieron frenéticamente las ásperas calles industriales y callejones de Lower Manhattan durante kilómetros. “Recuerdo correr esa noche preguntando, ‘¿Viste a este niño pequeño?’”, recordó la artista
Continue ReadingPor Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, ya tenía una de las tareas más difíciles en Washington: controlar una conferencia republicana rebelde, con su exigua mayoría en juego el próximo noviembre. Ahora, con el aumento drástico de la tensión en el Capitolio por las luchas internas
Continue Reading
By Dan Heching, CNN (CNN) — Folks, we’ve made it. The end of the year is upon us. As with every year, our theaters and smart TVs will be filled with a sometimes cheerful mix of heady award hopefuls, mind-numbing but merry comedies, big box office blowouts and some out-of-left-field curveballs. A few seasonally appropriate
Continue Reading
By Kristen Rogers, CNN (CNN) — Scientists have hailed the benefits of exercising early in life to lower the risk of your brain degenerating later. But new research suggests that even once you’re 45 or older, it’s not too late to try. Having the highest levels of physical activity in midlife and late life was
Continue Reading
Editor’s Note (March 10, 2026): On November 30, 2025, after this report was published mentioning the announcement of an investigation by the Mexico’s Attorney General’s Office, the Secretary of Security and Citizen Protection of Mexico, Omar García Harfuch, publicly stated: “We have no indication whatsoever that organized crime money was involved in the Miss Universe pageant.
Continue ReadingPor Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió una amplia directiva en redes sociales este sábado por la mañana, en la que advirtió a aerolíneas, pilotos y redes criminales que eviten el espacio aéreo venezolano. “A todas las aerolíneas, pilotos, narcotraficantes y traficantes de personas, por favor consideren el espacio aéreo
Continue ReadingPor Christopher Lamb y Issy Ronald, CNN El papa León XIV realizó su primera visita a una mezquita desde su nombramiento, y aunque se descalzó en señal de respeto, no pareció rezar. Este sábado, León XIV visitó la Mezquita Azul de Estambul, un lugar de culto del siglo XVII considerado una obra maestra arquitectónica de
Continue Reading
By Arit John, CNN (CNN) — Aftyn Behn, the Democratic nominee for next week’s special election in a heavily Republican Tennessee congressional district, has made affordability concerns a centerpiece of her campaign messaging – mirroring the playbook of the party’s victorious candidates for governor in Virginia and New Jersey earlier this month. Tuesday’s contest is
Continue Reading
By Tim Lister, Victoria Butenko and Darya Tarasova (CNN) — Ukrainian underwater drones have struck two tankers belonging to Russia’s so-called shadow fleet in the Black Sea, according to an official in Ukraine’s security services (SBU). Ukraine claimed the attacks after explosions hit the two vessels on Friday and Saturday. A Ukrainian security source told
Continue ReadingPor Anabella González, CNN en Español Con una trayectoria que alterna roles en el sector público y privado de Honduras, Nasry Asfura, un empresario de la construcción de 67 años y exalcalde de Tegucigalpa, quiere llegar a ser presidente representando al Partido Nacional de Honduras (PNH). Es la segunda vez que emprende la carrera presidencial:
Continue Reading