Por Jimena De La Quintana, CNN en Español Rafael Belaúnde, precandidato a la presidencia de Perú por el partido Libertad Popular, sufrió este martes un atentado, cuando el vehículo en el que viajaba recibió varios disparos, dijo a CNN Pedro Cateriano, aspirante a la vicepresidencia por la misma fuerza política. Belaúnde no fue alcanzado por
Continue Reading
By Sarah Owermohle, Adam Cancryn, Ben Tinker, Meg Tirrell, CNN (CNN) — The US Food and Drug Administration’s longtime oncology chief has filed to retire from the agency just weeks after he was chosen to lead the FDA’s drug division, according to four people familiar with his decision. Dr. Richard Pazdur was named director of
Continue Reading
By Caitlin Danaher, CNN London (CNN) — Britain’s Andrew Mountbatten-Windsor, formerly a prince and the Duke of York, will be denied a six-figure compensation payout for his early eviction from a 30-room mansion on the Windsor estate due to its state of repair, the crown estate has said. In a briefing to the UK’s Public
Continue Reading
SISTERS, Ore. (KTVZ) — Holiday festivities are underway in Sisters, where the Sisters–Camp Sherman Fire District has lit up its main station for the season. The drive-by display, set to music, runs all month long. The district is also sponsoring its annual “Spirit of Christmas Giving Tree,” expecting to help nearly 200 local children. Gift
Continue Reading
(Update: Video Added) PORTLAND, Ore. (KTVZ) — A Pendleton man pleaded guilty to sexually abusing two minors and engaging in sexual activity with a third on the Confederated Tribes of Umatilla Reservation. Aaron William Pizer faces up to 15 years in prison, a $250,000 fine, and a term of supervised release ranging from five years
Continue ReadingPor CNN Español En otra intromisión en una elección regional, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó anoche un posteo en redes en el que denunciaba que Honduras estaba intentando modificar los resultados de los comicios del domingo. “Parece que Honduras está intentando cambiar los resultados de su elección presidencial. ¡Si lo hacen, habrá
Continue ReadingBy Alicia Wallace, CNN (CNN) — The US labor market has weakened over the course of the year as hiring has stalled across many industries. The national unemployment rate has ratcheted higher in the process, hitting 4.4% in September. However, for certain workers, the negative effects of the slowing job market have been even more
Continue ReadingPor Gonzalo Zegarra, CNN en Español Cuando faltaban 48 horas para que los hondureños votaran y eligieran nuevo presidente, el debate político cambió por completo. Dos mensajes del presidente Donald Trump cambiaron la conversación. La de Honduras fue la última de una serie de intervenciones públicas y abiertas del líder estadounidense en un proceso electoral
Continue Reading
By Christopher Lamb, CNN (CNN) — Pope Leo has said he believes the United States needs to find “another way” in handling the situation in Venezuela, warning against any military incursion and saying it would be better to pursue dialogue or apply economic pressure. “It seems there is the possibility that there be some activity,
Continue Reading
By Rachel Tashjian, CNN (CNN) — On Monday, Melania Trump revealed the 2025 White House Christmas decorations. And with them, she showed that she is no longer the glamorous Grinch who trolled Christmas. Holiday decorations, of all things, have been a particular source of controversy for the elusive first lady. Early on in her husband’s
Continue ReadingAnálisis de Zachary Wolf, CNN Las fuerzas armadas estadounidenses han causado la muerte de decenas de personas —83, y la cifra sigue en aumento— en ataques militares sin precedentes contra presuntos barcos cargados de drogas. Pero son las nuevas revelaciones sobre lo sucedido a individuos anónimos que finalmente murieron en septiembre en el primer ataque
Continue Reading
By Jacqueline Howard, CNN (CNN) — The shingles vaccine not only offers protection against the painful viral infection, a new study suggests that the two-dose shot also may slow the progression of dementia. Shingles, caused by the varicella-zoster virus, presents as a painful rash and it’s estimated that about 1 in every 3 people in
Continue Reading
By Barbie Latza Nadeau, CNN Rome (CNN) — Italian officials are on thin ice after a skating rink was built around a bronze statue of Luciano Pavarotti and passersby were encouraged to “high-five” the famous tenor. Located in the northern Italian city of Pesaro, the monument features Pavarotti in a tailcoat, holding his signature handkerchief
Continue Reading
By Annie Grayer, CNN (CNN) — A new headache is emerging for House Speaker Mike Johnson. For years, GOP Rep. Elise Stefanik, one of President Donald Trump’s most vocal allies in Congress, had been trying to pass legislation in response to the FBI’s investigation into Trump’s 2016 presidential campaign and Russia. With Republican control of
Continue ReadingPor Ana Nicolaci da Costa y Maisie Linford, CNN Airbus ha identificado un problema que afecta a “un número limitado” de paneles metálicos en sus aviones de pasajeros A320, dijo este lunes un portavoz de la compañía, apenas unos días después de advertir sobre otro problema técnico en sus aeronaves. El fabricante de aviones está
Continue Reading
By Ivana Kottasová, CNN (CNN) — Dressed head to toe in army fatigues, Russian President Vladimir Putin on Sunday received the news he had been awaiting for more than a year: Russia had taken over the eastern Ukrainian city of Pokrovsk. It doesn’t matter that Kyiv disputed the claim, saying on Tuesday that fighting was
Continue Reading
By Larry Madowo, CNN (CNN) — Tanzanian President Samia Suluhu Hassan on Tuesday backed her country’s security forces who are accused of killing hundreds of unarmed demonstrators, claiming the protesters intended to overthrow her government. The East African leader alleged without evidence that young people had been paid to take to the streets following October’s
Continue ReadingPor John Towfighi, CNN Michael y Susan Dell anunciaron este martes que están donando US$ 6.250 millones para financiar cuentas de inversión para al menos 25 millones de niños estadounidenses. La enorme promesa se destinará a ayudar a financiar las “Cuentas Trump”, una nueva iniciativa que ofrece cuentas de inversión para niños. Las “Cuentas Trump”
Continue ReadingPor Rocío Muñoz-Ledo, María Santana, Elvin Sandoval y Sol Amaya, CNN en Español Indultado por Donald Trump, el expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, abandonó este lunes la prisión en Estados Unidos. Al hacerlo, dejó atrás no solo la condena de 45 años que cumplía en Nueva York por narcotráfico sino también un listado de
Continue Reading
By Priscilla Alvarez, CNN (CNN) — Homeland Security Secretary Kristi Noem is recommending that the Trump administration’s travel ban list include between 30 to 32 countries, marking an increase from the current list of 19 countries, according to a source familiar with the matter. Nationals of countries on the travel ban list face restrictions on
Continue Reading