By Auzinea Bacon, CNN (CNN) — President Donald Trump’s latest tariff threats over Greenland and Europe’s potential countermeasures could result in significantly higher import prices that could weaken both economies. Neither side appears to be messing around: In an extraordinary escalation of Trump’s pursuit of Greenland, the president announced Saturday that he would impose 10%
Continue ReadingPor Análisis por Brian Stelter, CNN Ha pasado casi un mes desde que la jefa de noticias de CBS News, Bari Weiss, tomó la extraordinaria decisión de frenar el reportaje de Sharyn Alfonsi para “60 Minutes” sobre hombres venezolanos deportados por Estados Unidos a una prisión infernal en El Salvador. “Espero con ansias emitir esta
Continue Reading
By Alejandra Jaramillo, CNN (CNN) — President Donald Trump said he plans to sign an executive order aimed at preventing any football games from competing with the annual Army-Navy matchup, seeking to preserve what he described as one of the country’s most cherished sporting traditions. The announcement Saturday night signaled an unusually direct effort by
Continue ReadingPor Pau Mosquera, Sana Noor Haq, Tim Lister y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Los sobrevivientes recordaron gritos desgarradores y vagones de pasajeros manchados de sangre después de que dos trenes de alta velocidad chocaran cerca de Córdoba, en el sur de España, la noche del domingo, en uno de los desastres ferroviarios más mortales
Continue ReadingPor Auzinea Bacon, CNN Las grandes tecnológicas están en una carrera intensa por construir centros de datos y dominar el panorama de la inteligencia artificial. Pero Estados Unidos podría no estar preparado para la demanda energética que eso implica. La envejecida red eléctrica del país podría tener dificultades para mantenerse al ritmo del aumento de
Continue ReadingPor Michael Rios y Rocío Muñoz-Ledo, CNN Nueve policías murieron y varios más resultaron heridos en Guatemala en medio de un repunte de la violencia de pandillas que se originó luego de producirse motines en tres cárceles, informó la Policía Nacional. El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, dijo el domingo que los ataques ocurrieron
Continue ReadingPor Tim Lister y Eyad Kourdi, CNN En el espacio de dos días, las Fuerzas Armadas de Siria, con apoyo de milicias tribales, han expulsado a fuerzas kurdas de extensas áreas del norte del país que controlaban desde hace más de una década. Entre las ciudades que, según reportes, han caído se encuentra Raqqa, que
Continue Reading
By Chris Boyette, CNN (CNN) — Right-wing influencer Jake Lang was chased away by counterdemonstrators while leading a small rally in Minneapolis amid tensions over the Trump administration’s sweeping Immigration and Customs Enforcement operations in the Twin Cities. Lang is among the January 6 defendants granted clemency by President Donald Trump. He was charged with
Continue ReadingPor Tom Foreman, CNN En una fresca mañana de otoño, bajo nubes que se deslizan con rapidez, el equipo de demolición actúa más rápido de lo que casi cualquiera esperaba. Trabajando por orden del presidente Donald J. Trump, quien desde hace tiempo se ha forjado la imagen de constructor en jefe, tardan apenas unos días
Continue ReadingPor Ariel EdwardsLevy, CNN Pocos estadounidenses están satisfechos con la cantidad de pruebas publicadas en el caso de Jeffrey Epstein, según una encuesta de CNN, realizada por SSRS, y la mayoría afirma que cree que el Gobierno está ocultando información de forma intencionada. La encuesta se realizó poco menos de un mes después de la
Continue Reading
By Billy Stockwell, CNN (CNN) — Detained Iranian protester Erfan Soltani, whose execution did not take place on Wednesday as some had feared, is in good physical health and has been able to meet with his family, according to a family member and a human rights group. Somayeh, a relative of 26-year-old Soltani who declined
Continue Reading
By Eyad Kourdi and Tim Lister, CNN (CNN) — In the space of two days, the Syrian military, aided by tribal militia, has driven Kurdish forces from wide swaths of northern Syria that they have held for more than a decade. Among the towns and cities that the Syrian army has taken is Raqqa, once
Continue Reading
By Auzinea Bacon, CNN (CNN) — Tech giants are in a heated race to build data centers and dominate the AI landscape. But America might not be ready for the energy demand. The country’s aging electrical grid could struggle to keep up with the surge in energy needs. And US households are largely footing the
Continue ReadingPor Hanna Park y Sydney Bishop, CNN El Pentágono ordenó a unos 1.500 militares en servicio activo que se preparen para un posible despliegue en Minnesota, dijo a CNN una fuente del Gobierno de Trump, mientras autoridades estatales también han movilizado a la Guardia Nacional. Tener a las fuerzas en alerta no significa que un
Continue ReadingAnálisis de Tim Lister, CNN No es frecuente que Europa hable con una sola voz, o que responda con tanta urgencia. Pero el anuncio realizado el sábado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de sanciones contra varios países europeos que rechazan cualquier pretensión estadounidense sobre Groenlandia, un territorio danés, fue uno de esos
Continue Reading
By Jennifer Agiesta, Ariel Edwards-Levy, CNN (CNN) — The Democratic Party has a deeply motivated base and a clear advantage on the generic congressional ballot ahead of this fall’s midterms despite dismal impressions of its current leaders in Congress, according to a new CNN poll conducted by SSRS. Democratic registered voters are far more motivated
Continue Reading
By Tom Foreman, CNN (CNN) — On a breezy autumn morning beneath skittering clouds, the demolition crew strikes quicker than almost anyone expected. Working at the behest of President Donald J. Trump, who has long fashioned himself the builder-in-chief, they take only days to reduce the 123-year-old East Wing of the White House to rubble.
Continue Reading
By Ariel Edwards-Levy, CNN (CNN) — Few Americans are satisfied with the amount of evidence released in the Jeffrey Epstein case, a CNN poll conducted by SSRS finds, with most saying they believe the government is intentionally holding back information. The poll was conducted a little less than a month after the December 19 deadline
Continue ReadingPor Betsy Klein, Alejandra Jaramillo y Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump ha hecho un uso mucho más agresivo de sus poderes de clemencia presidencial en su segundo mandato; de hecho, indultó a una misma mujer dos veces. Trump concedió una serie de indultos el viernes, incluido uno para Adriana Camberos, quien fue condenada
Continue Reading
By Hanna Park, Jake Tapper, Haley Britzky, Natasha Bertrand, Lauren Mascarenhas, CNN (CNN) — The Pentagon has ordered about 1,500 active-duty soldiers to prepare for possible deployment to Minnesota, according to a Trump administration source, as state officials have also mobilized the National Guard. Having troops on standby does not mean a deployment is imminent
Continue Reading