BEND, Ore. (KTVZ) — A new superstore and community training center in north Bend today. Bend Mayor Melanie Kebler cut the ribbon before the first shoppers poured inside. In the first fifteen minutes more than 220 customers checked out the new store. But it’s not just deals on second-hand goods at this Goodwill. The facility
Continue ReadingPor Max Saltman, Caitlin Stephen Hu y Hira Humayun, CNN Un informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de febrero detalla cuatro investigaciones por abuso sexual, una de ellas relacionada con un menor de 12 años, que implican a miembros de las fuerzas de la Misión Multinacional de Apoyo a la Seguridad (MSS,
Continue Reading
PORTLAND, Ore. (KTVZ) — Two tiny Humboldt penguin chicks just came out of their shells at the Oregon Zoo. “We’ve been keeping an eye on these eggs since they were laid earlier this winter,” said Nicole LaGreco, who oversees the penguin area at the zoo. “Both sets of parents nested wonderfully, and the chicks hatched
Continue ReadingPor Jackie Wattles, Ashley Strickland y Elise Hammond, CNN La misión Artemis II está ahora más cerca de la Luna que de la Tierra, con cuatro astronautas avanzando hacia su objetivo en una trayectoria de asistencia gravitatoria que los llevará más lejos en el espacio de lo que ningún ser humano ha llegado antes. El
Continue Reading
By Tierney Sneed, CNN (CNN) — A new memo from the Justice Department says President Donald Trump no longer has to follow a Watergate-era law barring him from holding on to presidential records when he leaves office. It is the latest action by the administration to stymie transparency, government watchdog groups say, and yet another
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — As the May 19 primary election approaches, the Deschutes County Road Department on Friday reminded political campaigns and supporters to keep political signs out of county road rights of way – and state highways as well. The county says it will remove any signs placed in county road rights of way.
Continue ReadingPor Tami Luhby, CNN El presidente Donald Trump solicitó US$ 52 millones para cubrir los costos del primer año para reabrir la infame prisión de Alcatraz como una instalación de máxima seguridad. Los fondos, solicitados como parte del plan presupuestario de la Casa Blanca, formarían parte de un aumento propuesto de US$ 1.700 millones para
Continue Reading
By Elex Michaelson, CNN (CNN) — TMZ’s founder Harvey Levin knows what the people want to see. Usually, that’s celebrity drama and misbehavior by athletes. As the site flooded the internet this week with photos of lawmakers on vacation while Congress is in recess in the middle of a punishing partial government shutdown, it was
Continue ReadingBy Barbie Latza Nadeau (CNN) — Italian authorities have opened a double murder investigation following the deaths of a mother and her teenage daughter following a Christmas Eve meal last year, after prosecutors said preliminary blood tests showed the pair had the poison ricin in their systems. Antonella Di Ielsi, 50, and Sara Di Vita,
Continue ReadingPor Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español Cada vez más sospechas de corrupción rodean al gobierno de Javier Milei, quien llegó a la presidencia de Argentina hace poco más de dos años con la transparencia y las fuertes críticas a la corrupción kirchnerista como sus estandartes. Aunque no fueron los únicos escándalos, en los últimos
Continue Reading
PORTLAND, Ore. (KTVZ) — The Oregon Zoo bid a sad farewell Thursday to Zawadi Mungu, elder statesman of the African lion pride and one of the oldest male lions in North America. “He had paws the size of dinner plates and a roar so loud you could feel it in your chest,” said Kelly Gomez,
Continue ReadingPor Karen Esquivel, CNN en Español Luces de colores destellan sobre la pista mientras la cumbia sonidera marca el ritmo: bocinas repartidas por todo el lugar, personas que se mueven al unísono y, por encima de la canción, la voz de un hombre envía saludos, repite lo que dice la música o dedica el tema.
Continue Reading
By Max Saltman, Caitlin Stephen Hu, Hira Humayun, CNN (CNN) — A United Nations report from February details four sexual abuse investigations, one involving a 12-year-old child, that implicate members of the Multinational Security Support (MSS) forces, a Kenyan-led and US-backed military mission to combat gang violence in Haiti. “In 2025, the United Nations received
Continue Reading
By Tami Luhby, CNN (CNN) — President Donald Trump is seeking $152 million to cover the first year of costs to reopen the infamous Alcatraz prison as a secure facility. The funds, requested as part of the White House’s budget blueprint, would be part of a $1.7 billion proposed boost to the Federal Bureau of
Continue ReadingAnálisis por Juan Carlos López, CNN en Español En el país de los perdedores, el presidente Donald Trump es rey. La adaptación del refrán puede parecer exagerada, pero no lo es. Es una cita de un discurso de Donald Trump ante inversionistas en Miami el 27 de marzo. Allí el mandatario, quien por lo general
Continue ReadingPor Lauren Kent, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo esta semana que el nuevo liderazgo de Irán es “menos radical y mucho más razonable”. Trump y el Pentágono han afirmado repetidamente que ya se ha producido un cambio de régimen. “(…) El régimen anterior fue diezmado, destruido. Están todos muertos. El siguiente
Continue Reading
By Katherine Koretski, CNN New York (CNN) — New York City Mayor Zohran Mamdani will host a rally next week to mark 100 days since his inauguration. The event will take place at the Knockdown Center, a live music venue in Maspeth, Queens, on Sunday, April 12. The mayor will deliver a rally-style address at
Continue Reading
By Jackie Wattles, Ashley Strickland, Elise Hammond, CNN (CNN) — The Artemis II mission is now headed back toward Earth, with four astronauts having soared around the far side of the moon on an unprecedented path that reached deeper into space than any human has traveled before. The journey — crewed by NASA’s Reid Wiseman,
Continue Reading CNN By Jackie Wattles, Ashley Strickland, Elise Hammond, CNN (CNN) — The Artemis II mission crossed a crucial and historic threshold Thursday when the Orion spacecraft ignited its engine and propelled four astronauts toward the moon, setting them on a days-long slingshot trip that will reach deeper into space than any human has traveled before.
Continue Reading
SALEM, Ore. (KTVZ) — Oregon Attorney General Dan Rayfield joined a coalition of 22 other attorneys general and one governor on Friday to file a lawsuit against President Trump’s March 31 executive order. The legal challenge seeks to block the order, which would give the federal government authority to determine which citizens receive mail-in ballots.
Continue Reading