Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump declaró este miércoles que el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, seguirá sus instrucciones sobre Irán mientras evalúa reanudar la guerra. “Hará lo que yo quiera que haga. Es un hombre muy, muy bueno. Hará lo que yo quiera que haga”, dijo Trump a los periodistas en
Continue Reading
By Devan Cole, CNN (CNN) — Law enforcement officers who protected the US Capitol on January 6, 2021, sued the Trump administration on Wednesday to block implementation of a newly created $1.8 billion fund for allies of President Donald Trump who say they were unfairly investigated by previous administrations. The lawsuit brought in federal court
Continue Reading
By Michael Williams, Jeanne Sahadi, CNN (CNN) — Barney Frank, the barrier-breaking former Massachusetts congressman who helped draft reforms that sought to rein in an unruly financial industry in the aftermath of the 2008 global financial crisis, has died. He was 86. His sister Doris Breay confirmed his death to CNN, saying, “he was a
Continue ReadingPor Pau Mosquera, Gonzalo Zegarra y Mauricio Torres, CNN en Español El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) dijo que colaboró con la Policía Nacional de España en una investigación contra José Luis Rodríguez Zapatero, expresidente del Gobierno español quien, según la indagatoria dada a conocer este martes,
Continue ReadingPor Ivana Kottasová, CNN Las autoridades checas dijeron este miércoles que no existe riesgo alguno para la población tras haber accedido a recibir a uno de los seis contactos de alto riesgo de un ciudadano estadounidense que dio positivo en la prueba del ébola. El martes, los CDC informaron que el estadounidense contagiado estaba siendo
Continue ReadingPor Fredreka Schouten, CNN La exalcaldesa de Atlanta Keisha Lance Bottoms ganará las primarias demócratas para gobernadora de Georgia, según las proyecciones del Decision Desk de CNN, en su intento por convertirse en la primera gobernadora mujer y negra. Si gana en noviembre, Lance Bottoms también se convertiría en la primera mujer y afroamericana en
Continue ReadingPor Germán Padinger, CNN en Español Cuba parece estar al borde del colapso. Sin petróleo desde la caída de Nicolás Maduro en Venezuela en enero, sin el apoyo político de muchos de sus antiguos aliados y en medio de una perpetua crisis económica, el país comunista atraviesa una de sus crisis más importantes desde la
Continue ReadingPor Christian Edwards, CNN Dos mujeres alegaron que fueron violadas durante la grabación de “Married at First Sight UK”, según una investigación de la BBC que llevó a Channel 4, una emisora británica, a retirar todas las temporadas anteriores del reality show mientras revisa las acusaciones. El programa, conocido como MAFS, se presenta como un
Continue ReadingAnálisis por Allison Morrow, CNN Tomen nota de las palabras del propio presidente Donald Trump: las acciones y las materias primas pueden tener vaivenes que resultan fáciles de ignorar, pero cuando el mercado de bonos se pone “nervioso” (o “yippy”, en sus términos), hay que prestar atención. A fin de cuentas, hizo falta una fuerte
Continue ReadingPor Mauricio Torres, CNN en Español Al tiempo que el Departamento de Justicia de Estados Unidos prepara una acusación formal contra el expresidente cubano Raúl Castro, que podría darse a conocer este mismo miércoles durante una ceremonia en Miami, el Gobierno de Cuba insistió en su rechazo “a toda forma de injerencia extranjera” y llamó
Continue ReadingBy Devan Cole, CNN (CNN) — A retired Tennessee law enforcement officer who was held in jail for more than a month after police arrested him over a Facebook post of a meme related to the assassination of Charlie Kirk has settled a “unlawful incarceration” lawsuit for $835,000. Under the deal announced Wednesday, Larry Bushart,
Continue ReadingPor Nathaniel Meyersohn Los consumidores estadounidenses están haciendo caso omiso del aumento del precio de la gasolina y, finalmente, están volviendo a gastar dinero en Target. Las ventas comparables de Target, que incluyen tanto las de tiendas físicas como las online, crecieron un 5,6% durante el último trimestre, sus mejores resultados en cuatro años. La
Continue ReadingPor Kathleen Magramo y Kocha Olarn Kocha Olarnol, CNN Organizar viajes de varios meses de duración a Tailandia podría haberse vuelto mucho más complicado. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia anunció el martes que este país del sudeste asiático pondrá fin a un programa de entrada sin visado de 60 días para viajeros procedentes
Continue ReadingPor Samantha Delouya, CNN Este miércoles, cientos y quizás miles de anuncios de viviendas en el Medio Oeste comenzarán a desaparecer del sitio web Zillow en medio de una creciente disputa legal entre algunos de los actores más importantes del sector inmobiliario. Midwest Real Estate Data (MRED) anunció que cortaría el acceso de Zillow a
Continue ReadingPor Matt Egan, CNN Decenas de millones de estadounidenses que saldrán a la carretera este fin de semana del Día de los Caídos se enfrentarán a precios de la gasolina históricamente altos. La guerra con Irán ha desestabilizado el sistema energético mundial, provocando un aumento del costo de la gasolina en todo el país a
Continue ReadingPor Liam Reilly, CNN La última emisión de “The Late Show” de Stephen Colbert este jueves marcará el cierre de su etapa en la histórica silla nocturna de CBS, que alguna vez ocupó David Letterman. Lo que viene después sigue siendo una incógnita para uno de los artistas más destacados de la televisión. En los
Continue ReadingPor Brenda Goodman y Francesca Giuliani Hoffman, CNN Un pasajero estadounidense que estuvo expuesto a la cepa Andes del hantavirus a bordo del crucero HV Hondius afirmó sentirse “tomado por sorpresa” y “engañado” por las nuevas órdenes que exigen su permanencia en el Centro Nacional de Cuarentena en Nebraska, bajo supervisión federal. Al menos dos
Continue Reading
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — Meta has partnered with a network of mom and family influencers to spread the word about its teen safety tools and message that Instagram is safe for teens, according to a new tech watchdog report. The promotional push has come as Meta faces ongoing concerns from online
Continue Reading
By Arit John, CNN (CNN) — In 2019, Paige Cognetti launched her campaign for mayor of Scranton, where the incumbent had resigned from office before pleading guilty to federal corruption charges. Wary of the county Democratic Party’s closed nominating process, she ran as an independent. That fall, she found herself in a courtroom with her
Continue Reading
By Sandra Gonzalez, Sara Smart, CNN (CNN) — Being a “Survivor” winner means joining a strange club of hyper-ambitious humans, bound by both the surreal experience of reality television fame and knowing what it feels like to suddenly come into a good chunk of cash. When the show’s 50th season concluded on Wednesday, winner Aubry
Continue Reading