Skip to Content

Bill Russell, leyenda de la NBA y Celtics, muere a los 88 años

urielblanco

(CNN) — Bill Russell, 11 veces campeón de la NBA como jugador de los Boston Celtics y primer entrenador negro de la liga, falleció este domingo “en paz”, según un comunicado de su familia en su cuenta verificada de Twitter. Tenía 88 años.

“Es con un corazón muy triste que nos gustaría transmitir a todos los amigos, fans y seguidores de Bill”, dice el comunicado. “Bill Russell, el ganador más prolífico de la historia del deporte estadounidense, murió en paz hoy a los 88 años, con su esposa, Jeannine, a su lado. Los arreglos para su funeral se anunciarán pronto”.

Russell lanzando el balón contra los Philadelphia 76ers en el Boston Garden.

“Los dos campeonatos estatales de Bill en la escuela secundaria ofrecieron un atisbo de la incomparable racha de logros puramente de equipo que estaba por venir: dos veces campeón de la NCAA; capitán de un equipo olímpico estadounidense ganador de la medalla de oro; 11 veces campeón de la NBA; y al frente de dos campeonatos de la NBA como primer entrenador negro de cualquier equipo deportivo profesional norteamericano.

“A lo largo del camino, Bill obtuvo una serie de premios individuales que no tiene precedentes, ya que no fue mencionado por él. En 2009, el premio al jugador más valioso de las Finales de la NBA fue rebautizado en honor al dos veces miembro del Salón de la Fama como el ‘Premio al Jugador Más Valioso de las Finales de la NBA Bill Russell’.

“La esposa de Bill, Jeannine, y sus muchos amigos y familiares les agradecen que tengan a Bill en sus oraciones. Tal vez puedan revivir uno o dos de los momentos dorados que nos regaló, o recordar su característica risa mientras se deleitaba explicando la verdadera historia detrás de cómo se desarrollaron esos momentos. Y esperamos que cada uno de nosotros pueda encontrar una nueva forma de actuar o hablar con el compromiso inflexible, digno y siempre constructivo de Bill con los principios. Eso sería una última y duradera victoria para nuestro querido #6”.

Russell es  felicitado por el legendario entrenador de los Celtics, Arnold “Red” Auerbach, después de anotar el punto número 10.000 de su carrera en un partido contra los Baltimore Bullets en Boston Garden el 12 de diciembre de 1964.

Russell ganó 11 campeonatos con los Boston Celtics, incluidos ocho consecutivos de 1959 a 1966. Fue cinco veces MVP de la NBA y 12 veces All-Star de la liga.

Como entrenador de los Celtics, llevó a los Hombres de Verde a dos títulos, convirtiéndose en el primer entrenador negro en ganar un campeonato de la NBA.

El comisionado de la NBA, Adam Silver, compartió sus condolencias.

“Bill Russell fue el mayor campeón de todos los deportes de equipo”, dijo Silver en un comunicado. “Los innumerables reconocimientos que obtuvo por su histórica carrera con los Boston Celtics -incluyendo un récord de 11 campeonatos y cinco premios MVP- solo empiezan a contar la historia del inmenso impacto de Bill en nuestra liga y en la sociedad en general”.

“Bill representaba algo mucho más grande que el deporte: los valores de igualdad, respeto e inclusión que imprimió en el ADN de nuestra liga. En el apogeo de su carrera deportiva, Bill abogó enérgicamente por los derechos civiles y la justicia social, un legado que transmitió a las generaciones de jugadores de la NBA que siguieron sus pasos. A pesar de las burlas, las amenazas y las impensables adversidades, Bill se sobrepuso a todo y se mantuvo fiel a su creencia de que todo el mundo merece ser tratado con dignidad”.

The-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: Noticias - CNN

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KTVZ NewsChannel 21 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content