Por Allison Morrow, CNN Changpeng Zhao, una de las figuras más ricas e influyentes en la industria de las criptomonedas, vuelve a estar en el centro de atención esta semana tras conseguir un indulto del presidente Donald Trump, un perdón que renueva las preocupaciones de que quienes tienen grandes recursos económicos han podido comprar su
Continue ReadingAnálisis por Max Saltman, CNN El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, ha tenido un mes bastante agitado, sobreviviendo no a uno, ni a dos, sino a tres supuestos intentos de homicidio, el más reciente de los cuales aparentemente involucró obsequios de mermelada y chocolate adulterados con productos químicos venenosos. El presidente hizo esta afirmación a
Continue ReadingPor Alaa Elassar, CNN Puedes imaginarte la escena. Escondida en algún lugar entre el brillo y la crudeza de Manhattan, una habitación impregnada de humo al ritmo de una partida de póker aparentemente como cualquier otra: las cartas se deslizan sobre el paño, las fichas hacen clic en un tempo constante, y los jugadores se
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — Central Oregon Aerial Arts is taking Halloween at the Old Mill to new heights, bringing its annual spooky showcase back to the community. “They put on a really big Halloween spectacular for all the kiddos to do their trick-or-treating,” said owner Kendall Knowles. “We’ve been putting on a Halloween show where
Continue ReadingPor Tami Luhby, CNN El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) informó que no recurrirá a su fondo de contingencia de US$ 6.000 millones para cubrir los beneficios de asistencia alimentaria el próximo mes, según un memorando de la dependencia obtenido por CNN. Esto significa que aproximadamente 42 millones
Continue ReadingBy Helen Regan, CNN Hong Kong (CNN) — He is a baby-faced tycoon who rose to the highest echelons of power in his adopted home of Cambodia, where he bestows scholarships and runs philanthropy programs while overseeing one of the country’s largest and best-connected conglomerates. But behind this façade, Chen Zhi, 37, runs one of
Continue ReadingPor Alexandra Skores y Aaron Cooper, CNN Cada día del cierre del Gobierno federal, los controladores de tráfico aéreo que se reportan enfermos están causando demoras en los vuelos, dijo este viernes el secretario de Transporte, Sean Duffy. “Es diferente cada día”, dijo a los periodistas en una conferencia de prensa en el Aeropuerto Internacional
Continue Reading
TERREBONNE, Ore. (KTVZ) — The Oregon Court of Appeals has affirmed the long-debated rezoning of 710 acres west of Redmond for 10-acre rural homesites, but the fight still may not be over. The court’s 34-page ruling (see below) affirmed the Oregon Land Use Board of Appeals decision to uphold Deschutes County’s approval of the rezoning
Continue ReadingPor Mauricio Torres, CNN en Español El ciudadano chino Zhi Dong Zhang, acusado en Estados Unidos de narcotráfico y lavado de dinero, fue entregado por autoridades mexicanas al Gobierno de ese país después de que estuvo prófugo en México y fuera arrestado en Cuba, informó este jueves el secretario de Seguridad federal de México, Omar
Continue Reading
BEND, Ore. — A memorial dedication ceremony will take place Saturday in downtown Bend to honor Barry Washington Jr., the young man who was shot and killed outside a downtown bar in 2021. The event will run from 1 to 3 p.m. at the corner of Wall Street and Oregon Avenue, near the site where
Continue ReadingBy Christian Edwards, CNN (CNN) — Hungary’s Prime Minister Viktor Orbán was delighted to learn last week that Russia and the United States had chosen his country as the venue for another summit on ending the war in Ukraine. Having positioned Hungary – a European Union and NATO member – as an ally of both
Continue ReadingPor German Padinger y Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este viernes que Estados Unidos está “inventando una nueva guerra eterna” y aseguró que pronto se conformarán brigadas de voluntarios internacionales para combatir en Venezuela, en medio de la escalada de tensiones entre Washington y Caracas en el Caribe.
Continue ReadingPor Adam Cancryn, CNN La administración Trump planea destinar una donación de US$ 130 millones de un aliado anónimo del presidente Donald Trump para pagar a los miembros de las Fuerzas Armadas durante el cierre del Gobierno, confirmó el Departamento de Defensa este viernes. “La donación se realizó con la condición de que se utilice
Continue Reading
(Update: Adding video) BEND, Ore. (KTVZ) — A longtime favorite for breakfast and lunch in downtown Bend is up for sale. The Lemon Tree, located on Northwest Franklin Avenue, has been listed for $500,000, according to an online posting. The listing states that the sale includes the business only and not the building. The lease
Continue Reading
(Update: Adding video) BEND, Ore. (KTVZ) — Healing Reins Equine Assisted Services announced Friday the opening of its new nature-based occupational and physical therapy clinic, a space where children can build strength, confidence, and connection through movement, outdoor experiences and hands-on interaction with animals and nature. Here’s the rest of the organization’s news release: Unlike
Continue ReadingPor Uriel Blanco, CNN en Español Candice Nelson comenzó a pasear y cuidar perros hace tres años. Inició como un trabajo temporal más para sumar mayores ingresos luego de perder su empleo fijo. Sin embargo, hoy esa actividad se ha convertido en su labor a tiempo completo, y busca convertirla en una forma de ayuda
Continue ReadingPor Rodrigo Estrada, CNN en Español El Gran Premio de México vuelve a ser uno de los momentos más esperados del calendario de Fórmula 1. Este fin de semana, el Autódromo Hermanos Rodríguez recibirá la vigésima ronda del campeonato 2025, con un ambiente único y una carga de presión enorme para los protagonistas de una
Continue ReadingBy Alaa Elassar, CNN (CNN) — You can picture the scene. Tucked somewhere between the glitter and grit of Manhattan, a room wafting smoke with the rhythm of a poker game seemingly like any other: Cards whisper against felt, chips click in steady tempo, and players sit around a table, guarding their hands – and
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — High winds are moving through Central Oregon causing power outages throughout the region. A KTVZ News photojournalist reported that all of downtown Bend lost power, including streetlights. Video shows stores still operating, even without lights. Street lights in downtown lose power. A store in downtown Bend, operates in the dark. Downtown
Continue ReadingBy Jacqueline Howard, CNN (CNN) — The US Food and Drug Administration has approved another once-a-day pill that works without hormones to treat moderate to severe hot flashes in menopausal women, drugmaker Bayer said Friday. The drug, elinzanetant, is expected to be available in the United States beginning in November under the brand name Lynkuet,
Continue Reading