Por Brad Lendon, CNN Todo estaba en calma por encima de las nubes sobre el mar Arábigo, y el pequeño avión de hélice de Sam Rutherford volaba en crucero a unos 193 km/h. One Direction sonaba en el altavoz de la cabina. Hasta que una voz estadounidense se escuchó por la radio. “Se está aproximando
Continue ReadingPor Aleena Fayaz, CNN Participando en una contienda polémica para conservar su escaño, el senador John Cornyn difundió un anuncio prometiendo luchar contra el “islam radical”. El fiscal general de Texas, Ken Paxton, oponente de Cornyn en la segunda vuelta del 26 de mayo, acusó a su rival de ayudar a “afganos islámicos radicales a
Continue Reading
REDMOND, Ore. (KTVZ) — Riders from across the country took on big jumps and sharp turns at the Deschutes County Fairgrounds this weekend for the Great Northwest Nationals — part of the USA BMX National Series. The event brought dozens of elite racers to the First Interstate Bank Center at the fairgrounds, including competitors from
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — The red carpet rolled out Saturday night at the Riverhouse Lodge for a special celebration, the second annual “Permission to Dance” prom, created for people with disabilities to enjoy a night of music, dancing, and connection. From sparkling dresses to smiling faces, guests experienced a full prom experience — complete with
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — Friends, family, and fellow adventurers are gathering this weekend to celebrate the life and legacy of Bend native Stratton Matteson. Matteson, a well-known split-boarder and experienced outdoorsman, was killed in an avalanche on Feb. 26 at Joffre Lakes Provincial Park in British Columbia. He was a prominent figure in Central Oregon’s
Continue ReadingPor Eric Levenson, CNN El 14 de julio de 2023, Rex Heuermann estaba entre lágrimas. Heuermann, un arquitecto radicado en Nueva York sin antecedentes penales, acababa de pasar la noche en la cárcel tras su arresto por los notorios homicidios en serie de Gilgo Beach, en Long Island. Se le acusaba de tres homicidios, y
Continue Reading
By Christian Edwards, CNN Budapest, Hungary (CNN) — Viktor Orbán is seeking a fifth consecutive term as Hungary’s prime minister. During 16 years in office, he has transformed his small central European country from a burgeoning Western democracy into an illiberal one, providing a model of right-wing populist governance that has won praise from abroad.
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — A longtime downtown Bend dining spot is getting a fresh new identity. Drake, located on Northwest Wall Street, will serve its final meals Sunday (April 12, 2026) before temporarily closing for a full rebrand. The popular restaurant has been a staple in the downtown dining scene for years, known for its
Continue ReadingBy Don Riddell, CNN Augusta, Georgia (CNN) — There’s no such thing as a sure thing at the Masters – just ask Rory McIlroy. In 2011, his 4-stroke lead imploded during an excruciating final round that scarred him until he finally won the tournament in 2025. On Saturday, his record-breaking six-stroke advantage completely evaporated. The
Continue ReadingPor Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump ha abogado en privado por pintar un ornamentado edificio federal de oficinas junto a la Casa Blanca con una “pintura mágica con silicato”, según supo CNN. Sin embargo, antes de una votación clave sobre cambios exteriores en esta extensa estructura de la era dorada, un panel de
Continue ReadingPor Devan Cole, CNN Un tribunal federal de apelaciones dijo este sábado que el presidente Donald Trump puede seguir adelante durante otra semana con la construcción de un enorme nuevo salón de baile en la Casa Blanca mientras los jueces consideran el proyecto. La orden 2-1 del Tribunal de Apelaciones del Circuito del Distrito de
Continue ReadingStory by Associated Press Paris (AP) — A 9-year-old boy has been rescued after living locked in his father’s utility van in eastern France since 2024, according to the local prosecutor. The child has been hospitalized, and his father detained. Police were alerted by a neighbor to the “sounds of a child” coming from a
Continue ReadingWinter is returning to the Cascades tonight! While the lower valleys remain wet, the East Slopes and surrounding resorts are bracing for significant wintry weather. According to the National Weather Service, snow levels will drop to 4,500 feet tonight and down to 4,000 feet by Monday morning. Key Highlights: Accumulation: High mountain areas can expect
Continue ReadingPor Jackie Wattles y Ashley Strickland, CNN en Español Fue una bienvenida de héroes para la tripulación de cuatro personas de Artemis II tras un amerizaje impecable en el océano Pacífico el viernes por la noche. Los astronautas llegaron este sábado a Ellington Field, en el Centro Espacial Johnson en Houston, entre vítores, una ovación
Continue Reading
Looking at the latest data from NOAA and the National Weather Service, if you were hoping for a dry spring weekend, you might want to keep the rain gear handy. We have a consistent pattern of precipitation and cooler temperatures moving into the region, affecting everything from the High Desert to the Cascades. The Immediate
Continue ReadingBy Jackie Wattles, Ashley Strickland, CNN (Houston) — It was a hero’s welcome for the four-person Artemis II crew following a textbook splashdown in the Pacific Ocean on Friday evening. The astronauts arrived Saturday at Ellington Field at Johnson Space Center in Houston to cheers, a standing ovation and hugs from NASA Administrator Jared Isaacman.
Continue Reading
CNN By Jackie Wattles, Ashley Strickland, CNN (Houston) — It was a hero’s welcome for the four-person Artemis II crew following a textbook splashdown in the Pacific Ocean on Friday evening. The astronauts arrived Saturday at Ellington Field at Johnson Space Center in Houston to cheers, a standing ovation and hugs from NASA Administrator Jared
Continue ReadingPor Anabella González, CNN en Español Más de 27 millones de votantes están habilitados para elegir al próximo presidente de Perú este domingo 12 de abril, en unas elecciones que según las estimaciones podrían definirse recién en una segunda vuelta en junio. Es que, hasta la semana previa a los comicios presidenciales, en los que
Continue ReadingBy Betsy Klein, CNN (CNN) — President Donald Trump privately advocated for painting an ornate federal office building next to the White House with a “magic paint with silicate,” CNN has learned. But ahead of a key vote on exterior changes to the sprawling Gilded Age structure, a panel of experts is warning the so-called
Continue ReadingPor Mauricio Torres, CNN en Español Cuatro personas detenidas el jueves durante las protestas que recorrieron parte de Caracas fueron excarceladas durante la noche del viernes, dijeron organizaciones no gubernamentales y activistas en Venezuela. El Comité por la Libertad de los Luchadores Sociales dijo en su cuenta de X que cuatro jóvenes salieron de la
Continue Reading