Por Karina Tsui, CNN Un juez federal ordenó este miércoles al Gobierno de Trump que devolviera a Estados Unidos a una mujer colombiana que fue deportada a la República Democrática del Congo, incluso después de que el país africano se negara a aceptarla. El juez Richard J. Leon del Tribunal de Distrito de Estados Unidos
Continue Reading
By Mark Morales, CNN (CNN) — Mark Thomas Ryan arrived at his in-laws’ Phoenix, Maryland, home with a loaded handgun tucked in his pocket. Hours earlier, local law enforcement had issued a temporary restraining order against him, after his wife alleged Ryan had struck and threatened her the night before, according to court records. Now,
Continue Reading
By Jeff Zeleny, CNN Vanceburg, Kentucky (CNN) — Joni Pugh feels like she’s stuck in the middle of a bitter family feud between her president and her congressman. As a loyal Republican, she likes them both – and that is where her predicament begins. No Republican has infuriated President Donald Trump more than Rep. Thomas
Continue Reading
By Karina Tsui, CNN (CNN) — A federal judge on Wednesday ordered the Trump administration to return to the US a Colombian woman who was deported to the Democratic Republic of Congo, even after the African country refused to accept her. Judge Richard J. Leon of the US District Court for DC ordered the return
Continue ReadingPor Ashley Strickland, CNN Un diente inusual hallado en una cueva ofrece una visión excepcional de un procedimiento sorprendente que los humanos prehistóricos podrían haber realizado para reparar caries hace 59.000 años. Investigadores descubrieron el molar inferior de un neandertal adulto en la cueva de Chagryskaya, en lo que hoy es Rusia, ubicada en las
Continue ReadingPor Karina Tsui, CNN Shakira, Madonna y las superestrellas del K-pop BTS serán los artistas principales del primer espectáculo de medio tiempo de la final de la Copa Mundial, según anunció la FIFA en una publicación de Instagram el jueves. La final de la Copa del Mundo se celebrará el 19 de julio en el
Continue ReadingAnálisis por Zachary B. Wolf, CNN Uno de los argumentos clave de la administración Trump sobre la guerra con Irán es que las capacidades militares de la República Islámica quedaron devastadas en las campañas de bombardeos estadounidenses e israelíes antes de que comenzara el alto el fuego en abril. Sin embargo, informes de inteligencia que
Continue Reading
By Karina Tsui, CNN (CNN) — Shakira, Madonna and K-pop superstars BTS will headline the first-ever World Cup final halftime show, FIFA announced in an Instagram post on Thursday. The World Cup Final is set for July 19 at New Jersey’s Metlife Stadium and is expected to draw millions of viewers worldwide on top of
Continue ReadingAnálisis por David Goldman y John Liu, CNN El presidente Donald Trump parece tener una clara ventaja de cara a sus próximas negociaciones con el líder de China, Xi Jinping. Economía: la economía estadounidense está creciendo con fuerza, impulsada por la IA y el gasto de los consumidores. El crecimiento general de China sigue siendo
Continue ReadingBy Devan Cole, CNN (CNN) — Judges in Chicago, Minneapolis and Washington, DC, have tried to hold the Trump administration accountable for questionable actions inside and outside of court over the past year, but their efforts have been repeatedly stymied through the appeals process, stonewalling and other tactics. But the federal bench in Rhode Island
Continue Reading
Sammy is in the sixth grade at Sisters Middle School, and his favorite subject is science. The best part of science is learning about plants and animals, as well as the weather. As far as the weather goes, there is equal interest in both warm and cold weather, as long as they are not too
Continue ReadingPor Patrick Oppmann, CNN Los graves problemas energéticos de Cuba están a punto de volverse aún más críticos, advirtió el miércoles el ministro de Energía del país. El petróleo ruso donado a finales de marzo se ha agotado, dijo el ministro cubano de Energía y Minas, Vicente de la O Levy, en una aparición especial
Continue ReadingPor Annie Grayer, Piper Hudspeth Blackburn y Aleena Fayaz, CNN El secretario de Comercio de Estados Unidos, Howard Lutnick, minimizó tres encuentros presenciales que, según dijo, tuvo con Jeffrey Epstein a lo largo de los años, al declarar ante la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes en una entrevista privada la semana pasada
Continue Reading
By Patrick Oppmann, CNN (CNN) — Cuba’s dire energy woes are about to become even more critical, the nation’s energy minister warned Wednesday. A Russian donation of oil in late March has been exhausted, Cuban Minister of Energy and Mines Vicente de la O Levy said in a special televised appearance Wednesday night. “The situation
Continue ReadingPor Erick E. Beltran, CNN en Español Los fans de “KPop Demon Hunters” ahora podrán disfrutar de un espectáculo en vivo que recorrerá varias ciudades del mundo. Netflix anunció su alianza con AEG Presents, empresa dedicada al entretenimiento en vivo, para realizar un show inspirado en la película animada, que se convirtió en uno de
Continue ReadingAnálisis por Steven Jiang Cuando comencé a cubrir las relaciones entre Estados Unidos y China como periodista joven a finales de la década de 1990, los puntos de fricción entre los dos países, especialmente cuando se trataba de reuniones de alto nivel, solían resumirse como las tres T: Tiananmén, Tíbet y Taiwán. Las dos primeras
Continue ReadingPor Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Más de mil familias indígenas han sido desplazadas en la Montaña Baja de Guerrero, un estado ubicado en el centro de México, tras varios días de ataques armados que las propias comunidades atribuyen al grupo criminal “Los Ardillos”, en una escalada de violencia que el gobierno federal ubica en
Continue Reading
CNN By Erin Burnett, Katherine Dillinger, Deidre McPhillips, CNN (CNN) — Dr. Stephen Kornfeld, a passenger from the MV Hondius cruise ship who had tested “faintly positive” for hantavirus, has now tested negative and been moved out of a Nebraska biocontainment unit. Kornfeld, 69, an Oregon oncologist, had helped care for ill passengers aboard the
Continue Reading By Erin Burnett, Katherine Dillinger, Deidre McPhillips, CNN (CNN) — Dr. Stephen Kornfeld, a passenger from the MV Hondius cruise ship who had tested “faintly positive” for hantavirus, has now tested negative and been moved out of a Nebraska biocontainment unit. Kornfeld, 69, an Oregon oncologist, had helped care for ill passengers aboard the cruise
Continue ReadingElisabeth Buchwald, CNN Ganar un caso histórico en la Corte Suprema contra los aranceles más amplios del presidente Donald Trump fue una cosa. Sin embargo, para Victor Schwartz, propietario de la empresa importadora de vinos VOS Selections y demandante principal en ese caso, recuperar del Gobierno el dinero de los aranceles recaudados ilegalmente era prácticamente
Continue Reading