By Christian Edwards, CNN London (CNN) — Donald Trump’s assault on the media went global this week, as he threatened to sue the BBC for $1 billion over a documentary that his lawyer claimed made “false, defamatory, malicious, disparaging, and inflammatory” edits to a speech the US president made before the storming of the Capitol
Continue ReadingPor CNN Español El Ministerio de Defensa de Venezuela informó este martes que puso en marcha una nueva fase del “Plan Independencia 200”, que contempla una “movilización masiva” de efectivos, sistemas de armas y medios militares. El despliegue llega en respuesta a lo que el gobierno venezolano califica como la “amenaza imperialista” de los buques,
Continue ReadingBy Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Patrick M. D’Aoust probably didn’t expect his anniversary trip to end early, but he definitely didn’t think he’d have just 15 minutes to vacate his room. The early ejection wasn’t because of a fire or a fight, but a bankruptcy. Sonder, a short-term rentals company abruptly collapsed
Continue ReadingPor Gonzalo Jiménez, CNN en Español La culpa es de “Thriller”. La canción de Michael Jackson, del álbum homónimo de 1982, volvió esta semana al Top 10 de la cartelera Billboard, con lo que el cantante se convirtió en el primer artista en lograr éxitos en el Top 10 en seis décadas diferentes, según informó
Continue Reading
By Chelsea Bailey, Lily Hautau, CNN (CNN) — On a Monday in March 2012, detectives with the Moore, Oklahoma, police department were called to a bloody scene at a Super 8 Motel. They arrived before dawn to find a pool of blood at the bottom of a staircase and a path of bloody footprints heading
Continue ReadingPor Briana Waxman y Chris Dolce, CNN Temperaturas frías récord han llegado incluso hasta Florida esta mañana, y la nieve impulsada por el viento continúa acumulándose en la zona este de los Grandes Lagos debido a una breve oleada de aire ártico que afecta el este del país. Más de dos docenas de ciudades, tan
Continue ReadingPor Priscilla Alvarez, CNN Gregory Bovino, el máximo responsable de la Patrulla Fronteriza a cargo de la ofensiva migratoria del Gobierno de Trump en las ciudades, planea abandonar Chicago junto con sus agentes esta misma semana, mientras busca otras ubicaciones para intensificar las detenciones, según tres funcionarios estadounidenses familiarizados con la planificación. Bovino se ha
Continue ReadingPor CNN Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, anunció este lunes que ordenó “una ofensiva militar en el Guaviare”, zona selvática del sureste del país, contra alias “Iván Mordisco”, jefe de las disidencias de las FARC. “Ofensiva militar contra Iván Mordisco en el Guaviare. He ordenado el bombardeo y la disolución militar del frente
Continue Reading
CNN By Natasha Bertrand, CNN (CNN) — The United Kingdom is no longer sharing intelligence with the US about suspected drug trafficking vessels in the Caribbean because it does not want to be complicit in US military strikes and believes the attacks are illegal, sources familiar with the matter told CNN. The UK’s decision marks
Continue Reading By Natasha Bertrand, CNN (CNN) — The United Kingdom is no longer sharing intelligence with the US about suspected drug trafficking vessels in the Caribbean because it does not want to be complicit in US military strikes and believes the attacks are illegal, sources familiar with the matter told CNN. The UK’s decision marks a
Continue Reading
By Priscilla Alvarez, Andy Rose, CNN (CNN) — Gregory Bovino, the top Border Patrol official leading the charge on the Trump administration’s immigration crackdown in cities, along with his agents, are planning to leave Chicago as early as this week as they eye other locations to ramp up arrests, according to three US officials familiar
Continue ReadingPor Avery Schmitz y Natasha Bertrand Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos han emprendido una campaña contra supuestos barcos de narcotráfico en el océano Pacífico y el mar Caribe utilizando una variedad de drones, helicópteros y aviones de combate, según personas familiarizadas con los recursos que se están desplegando. La mayoría de los ataques se
Continue Reading
By Lisa Respers France, CNN (CNN) — Sydney Sweeney’s latest movie was down for the count in its opening weekend at the box office. According to the receipts from Box Office Mojo, “Christy,” a boxer biopic, was released in more than 2,000 theaters but took in just $1.3 million on opening weekend. Boxing movies about
Continue ReadingPor Ana María Cañizares, CNN en Español A pocos días de un referéndum en Ecuador y en medio de tensiones dentro del sistema penitenciario tras registrarse una nueva masacre en una prisión el fin de semana, el presidente Daniel Noboa confirmó este lunes que 300 reclusos fueron trasladados a una nueva cárcel ubicada en la
Continue ReadingPor Samantha Delouya La mayoría de quienes compran una vivienda por primera vez en Estados Unidos optan por hipotecas a 30 años. Según una nueva propuesta del Gobierno de Trump, pronto podrían tener la opción de un plazo de préstamo aún mayor. Esta semana, el presidente Donald Trump presentó una nueva idea para abordar el
Continue Reading
CNN By Michelle Velez, Wayne Sterling, CNN (CNN) — Portugal superstar forward Cristiano Ronaldo said the 2026 FIFA World Cup will “definitely’ be his last. “I will be 41 years old and I think will be the moment in the big competition,” Ronaldo told CNN’s Becky Anderson in an interview at the Tourise Summit in
Continue Reading By Michelle Velez, Wayne Sterling, CNN (CNN) — Portugal superstar forward Cristiano Ronaldo said the 2026 FIFA World Cup will “definitely’ be his last. “I will be 41 years old and I think will be the moment in the big competition,” Ronaldo told CNN’s Becky Anderson in an interview at the Tourise Summit in Riyadh,
Continue ReadingPor Matt Egan, CNN Una de las pocas cosas que tiene peor aprobación en las encuestas que la economía de Trump es el uso casi sin precedentes de aranceles por parte del presidente. La Casa Blanca, en un aparente intento por cambiar la percepción tanto sobre la economía como sobre los aranceles, está considerando una
Continue ReadingPor Gonzalo Zegarra, Uriel Blanco, Germán Padinger y Sol Amaya, CNN en Español El Comando Sur de Estados Unidos dijo este domingo que realizó un nuevo ataque contra una embarcación en el Pacífico que supuestamente transportaba drogas. Tres personas murieron en esta maniobra, agregó. Con ello, desde el 2 de septiembre suman 22 botes destruidos
Continue ReadingPor Laura Paddison, CNN La conferencia climática más grande del planeta, la COP30, ha comenzado con representantes de más de 190 países reunidos en la ciudad brasileña de Belém. Los participantes pasarán dos semanas inmersos en negociaciones —probablemente polémicas— sobre cómo frenar el peligroso calentamiento global. Se supone que la COP30 es la cumbre donde
Continue Reading