Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Julián Quiñones es uno de los delanteros más productivos que ha tenido el futbol mexicano en los últimos años, aunque su historia comenzó lejos del país al que hoy representa. Nació en Colombia, pero fue en México donde encontró no solo una oportunidad profesional, sino también un hogar. Allí
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — The Bend Park & Recreation District will host its “Live Well, Age Well” Expo on Tuesday, June 9, from 11 a.m. to 2 p.m. at The Pavilion, 1001 SW Bradbury Way. This free community event focuses on promoting health and longevity. The expo, which is the district’s annual wellness fair, is
Continue Reading
PORTLAND, Ore. — Memorial Day marks the start of the summer driving season, and AAA finds that the 100 days between Memorial Day and Labor Day are the “100 deadliest days,” when fatal crashes involving teen drivers spike. To encourage safer choices during this high-travel period, AAA is urging drivers to commit to “100 Days
Continue ReadingKit Maher El presidente Donald Trump sugirió que la estructura de iluminación de la UFC, conocida como “la garra” (“the Claw”), permanecerá en el jardín sur de la Casa Blanca mucho más allá de la pelea que tendrá lugar a finales de este mes. En un video en TikTok publicado este martes, Trump comparó la
Continue Reading
By Harmeet Kaur, CNN (CNN) — When the Trump administration registered the domains Aliens.gov and Alien.gov in March, UFO conspiracy theorists wondered whether they might finally get answers they’d long awaited. But coming on the heels of the Pentagon’s anticlimactic release of files related to UFOs and extraterrestrial life, the debut of Aliens.gov last week
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — A vehicle fire broke out at B&R Auto Wrecking on Highway 97 just north of Bend today. The accidental blaze, caused by a spark igniting fuel fumes during vehicle dismantling, resulted in a minor injury to one employee and destroyed two vehicles along with around 50 tires. Firefighters contained the fire
Continue ReadingPor David Goldman, CNN El presidente Donald Trump prometió restaurar su régimen arancelario tras los reveses en la Corte Suprema y otros desafíos legales. Y eso es lo que está haciendo, pero no de la manera fanfarrona e improvisada (con publicaciones nocturnas en MAYÚSCULAS) que una vez definió su política arancelaria. El nuevo enfoque de
Continue ReadingBy Daniel Dale, CNN (CNN) — Another softball interview. Another series of obvious lies from the president. President Donald Trump’s conversation with conservative New York Post columnist and podcaster Miranda Devine, released on Wednesday morning, featured some of Trump’s longest-debunked false claims about elections, the economy and immigration. As with his inaccurate comments in a
Continue ReadingPor Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, llegó este miércoles a India para una visita de cinco días en la que buscará estrechar la cooperación bilateral en economía, comercio, cultura, tecnología, industria y salud, informó el Gobierno venezolano en un comunicado. Rodríguez aterrizó en el Aeropuerto Palam de Nueva
Continue Reading
By Alayna Treene, Kevin Liptak, CNN (CNN) — One of the key sticking points remaining in negotiations between the US and Iran centers on monetary compensation, as President Donald Trump is eager to strike a deal that will be viewed as superior to a prior agreement inked during the Obama administration, a US official familiar
Continue Reading
By Laura Paddison, Ella Nilsen, CNN (CNN) — The Trump administration has announced it will dismantle a $368 million deep-ocean monitoring system that provides critical data on the world’s oceans. The decision is sparking alarm among experts that US is taking eyes off the oceans at a dangerous time of record-breaking sea temperatures, an imminent
Continue ReadingPor Deidre McPhillips, CNN Hay 344 casos confirmados de ébola en la República Democrática del Congo, incluidos 60 fallecimientos, informó este miércoles la Organización Mundial de la Salud (OMS). El número de casos sospechosos se ha reducido considerablemente tras procesar los casos pendientes, pasando de más de 1.000 la semana pasada a 116. En Uganda,
Continue Reading
By Joan Biskupic, CNN Chief Supreme Court Analyst (CNN) — Alabama has repeatedly come to the US Supreme Court to defend a racially discriminatory congressional map, asserting dubious claims and employing questionable tactics. In 2023, the Supreme Court ruled against Alabama. Late Tuesday night, the emboldened conservative majority did the opposite, endorsing a state plan that
Continue ReadingPor Gonzalo Jiménez, CNN en Español “La Casita” en los conciertos de Bad Bunny se ha convertido en un imán para famosos, tanto en los shows de su residencia en Puerto Rico como en el espectáculo de medio tiempo en el Super Bowl LX, y ahora durante su serie de 10 conciertos en Madrid, España.
Continue Reading
By Sarah Ferris, CNN (CNN) — Senate Republicans have formally removed funding for President Donald Trump’s ballroom security as part of their sprawling immigration funding package, according to revised legislative text released Wednesday. The decision to drop the ballroom funding, which had sparked significant debate among lawmakers, is not a complete surprise, though it is
Continue Reading
(UPDATE – 6/3/26: vegetation mitigation helped stop the spread of the fire) BEND, Ore. (KTVZ) — A locomotive fire Tuesday afternoon near Deschutes River Woods could have sparked a much larger wildfire, but officials say years of vegetation mitigation work in the neighborhood helped keep the incident contained. Bend Fire & Rescue responded around 3:15
Continue ReadingPor Gonzalo Zegarra, CNN Español La cadena española Meliá Hoteles, la mayor operadora extranjera de hoteles en Cuba, anunció que deja de operar y comercializar los 15 establecimientos en la isla, una decisión que se suma a la de otras empresas extranjeras tras las amenazas de Estados Unidos de congelar activos de entidades que apoyen
Continue Reading
By Kit Maher, CNN (CNN) — President Donald Trump suggested that the UFC lighting grid, known as “The Claw,” will stay on the White House South Lawn well beyond the fight there later this month. In a video on TikTok posted Tuesday, Trump compared the structure to the Eiffel Tower, which was supposed to be
Continue ReadingPor Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos propuso el martes nuevos aranceles por preocupaciones de trabajo forzoso a 60 países, entre ellos Canadá y México, socios comerciales que actualmente están revisando junto a EE.UU. el tratado de libre comercio de la región de América del Norte (conocido como Tratado entre México,
Continue ReadingPor Alexandra Skores, CNN Este domingo, un vuelo de Frontier Airlines con destino a Chicago tuvo que desviarse al Aeropuerto Internacional de Miami porque un pasajero estranguló a un auxiliar de vuelo que se encontraba fuera de servicio poco después de intentar abrir una puerta de salida de emergencia y entrar en la cabina de
Continue Reading