Por Andy Rose, CNN Más de 15 horas después de que se tomaran rehenes y se realizara una amenaza de bomba en un edificio bancario en Bakersfield, California, la situación concluyó a primera hora del miércoles con el sospechoso muerto y los rehenes ilesos, según informó la Policía. “La situación de los rehenes concluyó tras
Continue Reading
By Issy Ronald, CNN (CNN) — The death of a White student who was handcuffed by police after he had been stabbed is provoking a national outcry in Britain, with officers under fire for their conduct and far-right leaders accused of using the teen’s murder to stoke racist violence for political gain. Earlier, on Tuesday
Continue ReadingPor CNN Español Falcao sigue siendo una leyenda del fútbol colombiano. Es el máximo anotador de la selección (36 goles) y fue referente de las clasificaciones al Mundial 2014 (que no pudo jugar por lesión) y al de 2018. Pero ya muy lejos de sus mejores años y en el ocaso definitivo de su carrera,
Continue Reading
By David Goldman, CNN (CNN) — President Donald Trump pledged to restore his tariff regime after setbacks in the Supreme Court and other legal challenges. Now, he’s doing it — but not in the blustery, fly-by-the-seat-of-his-pants, all-caps-late-night-Truth-Social-post manner that once defined his tariff policy. Trump’s quiet, methodical, patient new approach to tariffs is on purpose.
Continue Reading
By Jack Guy, CNN (CNN) — An art museum in France has filed a legal complaint after a banana that makes up part of Italian artist Maurizio Cattelan’s controversial artwork “Comedian” was stolen. The theft was reported by a security guard at the Centre Pompidou-Metz in the city of Metz, eastern France, on Saturday, according
Continue ReadingPor Aileen Graef, CNN Los líderes republicanos del Senado avanzan rápidamente con los planes para aprobar US$ 70.000 millones en nuevos fondos para la aplicación de las leyes migratorias, pese a los fuertes desacuerdos que aún existen en el partido sobre cómo manejar el polémico fondo de acuerdos del presidente Donald Trump. El éxito aún
Continue ReadingPor Lisa Eadicicco, CNN Durante al menos una década, los gigantes tecnológicos han intentado desarrollar computadoras que puedan manejar tareas complicadas en nombre de un usuario. Pero esos esfuerzos en gran medida no han dado resultado, y asistentes como Alexa y Siri se usan principalmente para cosas como poner alarmas y reproducir música. Algunas de
Continue Reading
BAKER CITY, Ore. (KTVZ) — Jeffrey Thomas Higgins, a 54-year-old Baker City man, pleaded guilty to investment advisor fraud after orchestrating a nearly 17-year scheme. Higgins stole client stock shares, sold them, and funneled the proceeds into his personal bank account, defrauding at least 14 investors of more than $1.6 million. The fraud scheme spanned
Continue Reading
By Sarah Ferris, Aileen Graef, Alison Main, Manu Raju, Adam Cancryn, CNN (CNN) — President Donald Trump declined to commit to permanently scrapping a $1.8 billion “anti-weaponization” fund on Wednesday, telling CNN’s Kaitlan Collins he still considered the controversial initiative “a beautiful thing” The comments inject fresh uncertainty into the Senate’s effort to pass $70
Continue ReadingAnálisis de David Goldman, CNN Algo extraño está ocurriendo en China. La demanda china de petróleo se ha desplomado un 9 % en comparación con los niveles previos a la guerra de Irán, según JPMorgan. Esto es material de pesadillas económicas. Para ponerlo en contexto: la demanda mundial de petróleo cayó un 2 % durante
Continue ReadingPor Darío Klein, CNN en Español Lágrimas en los ojos, risas desaforadas y gritos roncos. Saltos sin descanso —a veces de espaldas al campo de juego—, olas, manos levantadas, abrazos de gol. Banderas y trapos gigantes. Bombos, tambores, trompetas, papel picado y hasta tiras de papel higiénico… El fútbol sin hinchas sería tan inexplicable como
Continue ReadingPor Hanna Ziady y Mustafa Qadri, CNN La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) ha advertido que el crecimiento económico mundial podría desacelerarse hasta alcanzar niveles observados durante la pandemia del covid-19 y la crisis financiera mundial si la guerra con Irán se prolonga. Según la organización con sede en París, en
Continue ReadingPor Eric Bradner, CNN Spencer Pratt ha pasado meses librando una campaña de guerrilla contra la actual alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass. Aprovechó el revuelo generado por los videos creados con inteligencia artificial, los momentos virales y el apoyo de algunas figuras destacadas, con el objetivo de capitalizar el descontento con la forma en
Continue ReadingAnálisis por Alfredo Meza, CNN en Español A menudo, el chavismo recurre a la expresión “nuevo momento político” para referirse al impacto de la captura de su líder, Nicolás Maduro, el 3 de enero, y a las decisiones adoptadas desde entonces, que incluyen una profunda remodelación del Gabinete y la aprobación de leyes con un
Continue ReadingPor Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente Donald Trump volvió a ungir este martes a un candidato en América Latina, con el respaldo otorgado al ultraderechista Abelardo de la Espriella para la segunda vuelta en Colombia. El mismo día, en su red social, compartió fotos de la reunión que tuvo días atrás con el
Continue ReadingPor Brian Stelter, CNN CBS News despidió el martes al veterano corresponsal de “60 Minutes”, Scott Pelley, un día después de que criticara duramente a la nueva dirección del programa frente a todo el personal. CBS declaró que Pelley fue despedido con justa causa, y los analistas del sector predijeron de inmediato que Pelley podría
Continue ReadingPor Carolina Peguero y Uriel Blanco, CNN en Español Hace poco más de seis meses, Justo Betancourt, inmigrante cubano de 55 años, acudió a una cita de inmigración de rutina. Estaba bajo libertad condicional por antecedentes penales pasados. Al terminar el periodo, se presentó a la cita ante las autoridades para hacer las cosas de
Continue Reading
By Andy Rose, CNN (CNN) — A man who took 10 hostages while claiming to have explosives in a California school district’s offices before authorities killed him Wednesday morning was an Army veteran and convicted sex offender, authorities said. Anthony Scott Searles-Harris, 41, took the hostages on the second floor of the Chase Bank building
Continue Reading
By Stefano Pozzebon, CNN Bogota, Colombia (CNN) — Hector Zelaya walks cautiously in an abandoned ophthalmology clinic in Honduras at the slow pace of someone who is still learning to see again. The stout, middle-aged man, was due to have cataract surgery in April at the clinic in Catacamas, which sits on the lowest slopes
Continue Reading
By Lisa Eadicicco, CNN New York (CNN) — For at least a decade, tech giants have tried to develop computers that can handle complicated tasks on a user’s behalf. But those efforts have largely fallen flat, with assistants like Alexa and Siri mostly being used for things like setting alarms and playing music. Some of
Continue Reading