Skip to Content

Month: October 2024

ANÁLISIS | La retórica salvaje y lasciva de Trump llega a un nuevo extremo

Sofía Barruti (CNN) —  Incluso para sus propios estándares desquiciados, el tono y comportamiento más reciente de Donald Trump es errático, autocrático y vulgar e insinúa cuatro años de liderazgo impredecible que podrían estar por delante si es elegido presidente en 15 días. La vicepresidenta Kamala Harris y los principales demócratas están aprovechando las extrañas

Continue Reading

Central Oregon Guardian Assistance Program seeking visitation volunteers

BEND, Ore. (KTVZ) — The Central Oregon Guardian Assistance Program was established as a nonprofit organization in August of 2023 in Bend. COGAP provides pro bono and low-cost guardianship services to Central Oregonians with limited means who are incapacitated and unable to make medical, housing and financial decisions for themselves.   Often, these individuals may

Continue Reading

’60 Minutes’ rechaza las afirmaciones de Trump de que editó un clip para Harris mientras el expresidente pide una investigación

Sofía Barruti (CNN) —  “60 Minutes” de CBS rechazó este domingo las afirmaciones del expresidente Donald Trump de que el programa editó su entrevista con la vicepresidenta Kamala Harris por orden de su campaña. “El expresidente Donald Trump acusa a 60 Minutes de editar de manera engañosa nuestra entrevista del 7 de octubre con la

Continue Reading

OHA reports flu vaccination rates among health care workers remain low in pandemic’s wake

PORTLAND, Ore. (KTVZ) —Oregon continues to see low influenza vaccination rates among health care personnel following significant drops during the COVID-19 pandemic, according to new Oregon Health Authority data. The Healthcare Worker Influenza Vaccination Dashboard, published by OHA’s Healthcare-Associated Infections (HAI) Program, shows that 61% of the state’s health care workers from all facility types were vaccinated among

Continue Reading

Bethlehem Inn ranked sixth-best medium-sized organization in ‘100 Best Nonprofits to Work For in Oregon’ list

BEND, Ore. (KTVZ) — Bethlehem Inn announced that it ranked No. 6 (out of 100) of the best Medium Organization to work for in the 2024 100 Best Nonprofits to Work For in Oregon list. This list showcases nonprofit organizations with best-in-class workplace practices, based on surveys sent to employees of the participating nonprofits. The

Continue Reading

Defense Secretary Austin visits Ukraine amid Russian gains and ahead of imminent US election

By Natasha Bertrand, CNN Kyiv, Ukraine (CNN) — Secretary of Defense Lloyd Austin arrived in Kyiv early Monday morning, as the future of US aid to Ukraine hangs in the balance of the imminent US presidential election and as Russia continues to make small but steady gains on the battlefield. Austin met with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and Defense Minister

Continue Reading

Varias personas murieron, incluido un niño, cuando un helicóptero se estrelló contra una torre de comunicaciones de Houston

Sofía Barruti (CNN) —  Varias personas murieron, incluido un niño, cuando un helicóptero se estrelló contra una torre de comunicaciones detrás de casas en el Segundo Distrito de Houston este domingo por la noche, causando una explosión ardiente y derribando la estructura, dijo el alcalde John Whitmire. El accidente ocurrió cerca de Engelke Street y

Continue Reading

How does abortion translate? Ballot measures are a challenge for interpreters

Associated Press Reproductive rights measures are on the ballots in 10 states after heated debates over terminology and impact — and that’s just in English. In 388 places nationwide, the Voting Rights Act requires elections information to be available in each community’s native language. The Navajo in Arizona get more written translations than most tribes.

Continue Reading