By Lisa Eadicicco, CNN (CNN) — Thinking about buying a new laptop or game console anytime soon? Be prepared to pay up. Point the finger at the AI boom. Data centers have led to a surge in demand for memory, a critical piece of computer hardware thatโs needed to quickly process information. While thatโs good
Continue ReadingAnรกlisis por Josh Campbell, CNN Se ha convertido en un patrรณn demasiado familiar: Un agente de inmigraciรณn involucrado en la ofensiva nacional de cumplimiento de la ley del presidente Donald Trump abre fuego y hiere o mata a alguien. Apenas unas horas despuรฉs del tiroteo y antes de que se conozcan los resultados de una
Continue Reading
By Danya Gainor, CNN (CNN) — In the days after the puzzling death of 18-year-old ๏ปฟNolan Wells, investigators undertook a painstaking effort to reconstruct the events that unfolded on Horn Island, a remote barrier island about 10 miles off the Mississippi coast. Wells disappeared on the Fourth of July from the island he was visiting
Continue ReadingPor Lex Harvey, CNN El legendario actor neozelandรฉs Sam Neill, quien protagonizรณ โJurassic Parkโ y โPeaky Blindersโ, muriรณ este lunes en Sydney, Australia, a los 78 aรฑos, informรณ su familia. โCon inmensa tristeza, el whฤnau de Sam Neill comparte la noticia de su fallecimientoโ, dice el comunicado publicado en la pรกgina de Instagram del actor,
Continue Reading
By Lex Harvey, CNN (CNN) — Legendary New Zealand actor Sam Neill, who starred in โJurassic Parkโ and โPeaky Blinders,โ died Monday in Sydney, Australia at age 78, his family said. โIt is with immense sadness that the whฤnau of Sam Neill share the news of his passing,โ said the statement posted to the actorโs
Continue ReadingAnรกlisis por Stephen Collinson, CNN La muerte del senador Lindsey Graham y la prolongada hospitalizaciรณn del senador Mitch McConnell, el exlรญder de la mayorรญa, son recordatorios conmovedores de que el tiempo conquista incluso las carreras polรญticas marcadas por un gran poder y ubicuidad. Pero el cierre de una era en el Partido Republicano del Senado
Continue Reading
MARION COUNTY, Ore. (KTVZ) — Three Marion County judges say they fear for their safety after a colleagueโs alleged alcohol-fueled, sexist tirade at a judicial conference in Central Oregon and the discovery of a loaded, unsecured handgun under his courthouse desk. According to reporting by The Oregonian, Marion County Circuit Judge Channing Bennett is on
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) โ The sound of motorcycles carried a message of remembrance and gratitude through Central Oregon as Tribute to Fallen Soldiers Northwest made stops in Redmond and Bend this weekend. The group, made up of passionate and patriotic riders, travels each summer to honor Americaโs fallen service members and support their families. Their
Continue Reading
By Muhammad Darwish, Nimi Princewill, CNN (CNN) — Amanuel wakes up each day not knowing if it will be his last. A rap at his cell door could mean his time is up; no farewell call, no last meal. Executions in Saudi Arabia often arrive without warning. โIโm a dead man walking,โ he says. โAfter
Continue ReadingPor Rocรญo Muรฑoz-Ledo, CNN en Espaรฑol Un choque mรบltiple que desatรณ un incendio dejรณ al menos 10 personas muertas y 10 heridas, incluidos cuatro ciudadanos estadounidenses, en una importante carretera del occidente de Mรฉxico, informaron autoridades estatales. La Secretarรญa de Seguridad y Protecciรณn Ciudadana de Nayarit informรณ que el accidente ocurriรณ en la carretera Federal
Continue Reading
(Update: 7:24pm; Air attack has lined the fire with retardant.) PRINEVILLE, Ore. (KTVZ) — A small wildfire burning east of Prineville drew a swift multi-agency response Sunday afternoon, with air and ground crews working to keep the blaze from growing in heavy timber. The Fir Fire was first reported just after 3 p.m. near White
Continue ReadingAssociated Press Un enorme incendio envolviรณ un pub en Bangkok a primera hora del lunes por la maรฑana, hora local, y matรณ al menos a 27 personas antes de que los bomberos lograran controlar las llamas, dijeron funcionarios. Imรกgenes compartidas en lรญnea por los equipos de emergencia muestran un gran incendio fuera de control y
Continue Reading
After a warm afternoon, Central Oregon is in for a quiet finish to the weekend.Expect mostly clear skies this evening as temperatures gradually cool after sunset. A light northwest breeze will continue through the evening before easing overnight.Overnight lows will dip into the lower to mid-50s across Bend, Redmond, Prineville and Madras, making for a
Continue ReadingPor Chris Isidore, CNN Toyota anunciรณ la semana pasada que harรญa algo que otros fabricantes de automรณviles se han mostrado reacios a hacer: trasladar parte de su producciรณn de Mรฉxico a Estados Unidos. El fabricante de automรณviles japonรฉs pronto producirรก la mitad de sus camionetas Tacoma, las mรกs vendidas, en una planta ampliada en San
Continue ReadingPor Isabelle DโAntonio y Annie Grayer, CNN El senador republicano por Kentucky, Mitch McConnell, informรณ este domingo, despuรฉs de semanas de especulaciones sobre su estado de salud, que la hospitalizaciรณn que tuvo el mes pasado ocurriรณ luego de una caรญda. โMis mรฉdicos han confirmado que no me rompรญ ningรบn hueso ni sufrรญ una conmociรณn cerebral.
Continue Reading
By Annie Grayer, Isabelle DโAntonio, CNN (CNN) — Republican Sen. Mitch McConnell of Kentucky on Sunday announced, after weeks of speculation, that he had a fall last month that landed him in the hospital. โMy doctors have confirmed that I didnโt break any bones or suffer a concussion. I didnโt have a heart attack or
Continue ReadingStory by Associated Press Bangkok (AP) — A huge fire engulfed a pub in Bangkok early on Monday morning local time, killing at least 27 people before firefighters brought the blaze under control, officials said. Rescuers said the fire was reported around midnight. Footage shared online by first responders shows huge blaze raging out of
Continue ReadingPor CNN en Espaรฑol El nรบmero de muertos por los terremotos en Venezuela subiรณ a 4.490, segรบn las cifras oficiales difundidas este domingo, mientras que el nรบmero de personas sin viviendas llega a cerca de 18.000 personas. El informe divulgado por Jorge Rodrรญguez, presidente de la Asamblea Nacional y nombrado Jefe del Estado Mayor para
Continue ReadingBy Associated Press London (AP) — Jannik Sinner is starting to make a habit of responding to adversity in Paris with titles at Wimbledon. The top-ranked Sinner beat Alexander Zverev 6-7 (7), 7-6 (2), 6-3, 6-4 Sunday for his second consecutive title at the All England Club after his German opponent appeared bothered by a
Continue Reading
(Update: adding corrected video) BEND, Ore. (KTVZ) — Hundreds of cyclists from around the world rolled into Central Oregon this weekend, crossing the finish line of the Oregon Trail Gravel Grinder on Sunday after days of riding some of the stateโs most rugged terrain. Now in its seventh year, the sold-out event brought 400 riders
Continue Reading