Por Erick E. Beltran, CNN en Español Karol G fue reconocida con el premio a la Excelencia Artística Internacional durante los American Music Awards 2026. El galardón le fue entregado por el músico y cantante John Legend, luego de la presentación del tema “Ivonny Bonita” que ofreció la artista. Durante la entrega, John Legend explicó
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ) — On Memorial Day, the names, ages and hometowns of every U.S. service person killed in Afghanistan and Iraq were read in Troy field. The event, formally known as “We Are Remembering – Not Just A Number,” has been going for 19 years. The names are read in front of a field
Continue ReadingAnálisis por Luis E. Quintana Barney, CNN en Español Valdría la pena decir que en estas líneas no se entrará en el trillado asunto de la mentalidad del futbolista colombiano, ese que, como efecto residual, desdeña cuando ocurren las desgracias en el fútbol —porque ocurren— o que remiten a un supuesto amilanamiento cuando el reto
Continue Reading
REDMOND, Ore. — Memorial Day in Redmond began early Monday morning, with rows of American flags lining Terrebonne Pioneer Cemetery as the community gathered to honor those who served. The first ceremony took place from 9 to 9:45 a.m. at Terrebonne Pioneer Cemetery, where attendees paused to reflect and pay tribute to fallen service members.
Continue ReadingPor Valeria Ordóñez Ghio, CNN en Español La playera (o camiseta) es parte de la identidad de la selección mexicana de fútbol. “Ponerse la verde” es, entre los mexicanos, sinónimo de apoyo incondicional al equipo nacional, independientemente del resultado. Pero “la verde” no siempre fue verde: en las décadas de 1920 y 1930, el uniforme
Continue ReadingPor Chris Boyette, Sarah Dewberry y Taylor Romine, CNN La creciente indignación por las condiciones en los centros de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) se centra este martes nuevamente en una instalación en Newark, Nueva Jersey, donde manifestantes permanecen congregados un día después de que
Continue Reading
(Update: adding new size, videos, and images from Central Oregon Fire.) WASCO COUNTY, Ore. (KTVZ) — The Zen wildfire has quickly grown to 1000 acres about 5 miles south of Clarno, Wasco County, and within the Prineville District BLM jurisdiction. The fire currently has 0% containment, but no structures are threatened. The cause of the
Continue Reading
(Update: adding information from Fire Marshal Tom Mooney about the cause and property damage.) REDMOND, Ore. (KTVZ) — A failed power transformer along Highway 97 was the cause of a vegetation fire that broke out Monday afternoon on SW 1st Street in Redmond, according to Fire Marshal Tom Mooney. Multiple fire crews responded to the
Continue ReadingPor Rocío Muñoz-Ledo y Merlin Delcid, CNN en Español El Ejército de Guatemala informó que frustró un presunto ataque armado en la zona fronteriza con Honduras, luego de detectar el ingreso de vehículos con “individuos fuertemente armados” que estarían vinculados, según la institución, a estructuras del crimen organizado. En un comunicado, el Ejército dijo que
Continue ReadingPor Federico Leiva, CNN en Español Fueron horas de preocupación para la selección de Argentina. La salida de Lionel Messi en el partido del domingo, donde su Inter Miami empataba 4-4 ante el Philadelphia Union por la MLS, dejó la preocupante imagen del “10” yéndose al vestuario directamente. Pero tras casi 24 horas de silencio,
Continue Reading
By Chris Boyette, Sarah Dewberry, Taylor Romine, CNN (CNN) — Anger building over conditions at Immigration and Customs Enforcement detention centers is focused again Tuesday on a facility in Newark, New Jersey, where protesters are still gathered a day after their charged demonstration turned chaotic. Protesters at Delaney Hall – a privately owned, 1,000-bed facility
Continue ReadingPor Federico Leiva, CNN en Español Quedarse afuera de un Mundial puede ser un gran dolor de cabeza. Quedarse afuera de tres consecutivos es una pesadilla. Ahora, si eres la segunda selección más ganadora de la historia del torneo eso se convierte en una tragedia. Con ese espíritu encara Italia la segunda mitad de 2026,
Continue ReadingPor Sarah Owermohle, CNN Funcionarios clave responsables de liderar la investigación de EE.UU. sobre amenazas de enfermedades infecciosas han tenido prohibido hablar directamente con la Organización Mundial de la Salud, lo que en la práctica deja a algunos de ellos fuera de las discusiones globales sobre brotes de virus, según documentos y varias fuentes que
Continue Reading
BEND, Ore. (KTVZ)– On episode 46 of Beyond the Score, The Summit Golf team is back on top of the 5A classification, and they were led by a veteran and new talent. Plus we are in the postseason for track and field, hear from the IMC Champs, and several other athletes who are headed to
Continue ReadingPor Erick E. Beltran, CNN en Español El sábado 23 de mayo se llevó a cabo la edición número 10 de los Crunchyroll Anime Awards. Los premios son definidos como el evento más importante que rinde homenaje a los creadores, músicos e intérpretes que impulsan el a mor al anime en todo el mundo. La
Continue Reading
Cities across Central Oregon mourned and honored the military personnel who made the ultimate sacrifice in service to their country this Memorial Day. Originally known as Decoration Day, the annual observance serves as a solemn reminder of those who gave everything to preserve our freedom. Observances in Bend, Redmond, Prineville, and Sisters included flag displays,
Continue Reading
Kate S. Petersen (CNN) — A massive fish kill on the Chattahoochee River west of Atlanta was reported Friday by environmental protection non-profit, Chattahoochee Riverkeeper. Chattahoochee Riverkeeper executive director Jason Ulseth told CNN he discovered the dead fish when he embarked on a river patrol Friday morning. Ulseth estimates thousands of fish, some weighing 20
Continue Reading WSB Kate S. Petersen (CNN) — A massive fish kill on the Chattahoochee River west of Atlanta was reported Friday by environmental protection non-profit, Chattahoochee Riverkeeper. Chattahoochee Riverkeeper executive director Jason Ulseth told CNN he discovered the dead fish when he embarked on a river patrol Friday morning. Ulseth estimates thousands of fish, some weighing
Continue Reading
SALEM, Ore. (KTVZ) — Oregon is going to be a tinderbox this wildfire season. With counties across the state already declaring drought emergencies, we are heading into what will be one of the driest seasons in more than a decade. As a result, the Oregon Department of Emergency Management (OEM) is asking you to get ready
Continue Reading
All Oregon Lightning home games are livestreamed for free on KTVZ+. REDMOND, Ore. (KTVZ) — The Oregon Lightning fell 54–33 to the Michigan Arsenal at the First Interstate Bank Center in Redmond. Quarterback Dalton Cole accounted for four touchdowns for the Lightning in the high-scoring non-conference matchup. Watch the replay here. The game saw both
Continue Reading