Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN) — El músico Ed Sheeran subió al estrado este martes en un juicio de derechos de autor sobre si su exitoso sencillo “Thinking Out Loud” copió una canción clásica de Marvin Gaye. Ben Crump, un abogado que representa a la familia del coguionista del éxito de 1973 de Gaye “Let’s
Continue ReadingBy IAN HARRISON Associated Press TORONTO (AP) — José Berríos struck out a season-high nine over seven innings, Danny Jansen homered twice and the Toronto Blue Jays beat the White Sox 7-0, extending Chicago’s losing streak to six. Berríos allowed four hits — all singles — and walked one in his second straight seven-inning outing.
Continue ReadingBy TOM KERTSCHER Associated Press MILWAUKEE (AP) — Kerry Carpenter hit a three-run home run and four Detroit Tigers pitchers held the Milwaukee Brewers in check, as Detroit beat Milwaukee 4-3. Milwaukee started the eighth inning with a leadoff double, but then Willy Adames, Rowdy Tellez and William Contreras struck out. It was the first
Continue ReadingBy JAY COHEN AP Baseball Writer CHICAGO (AP) — Justin Steele pitched three-hit ball into the sixth inning in his fourth straight win, and the Chicago Cubs beat the San Diego Padres 6-0. Yan Gomes had four of Chicago’s seven hits, including a two-run drive off Blake Snell in the second. Gomes is batting .441
Continue ReadingSofía Benavides (CNN Español) — Un juez del Centro de Justicia Penal federal de Ciudad Juárez, Chihuahua, aplazó para el próximo domingo la resolución de si se someterá o no a juicio al comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Francisco Garduño Yáñez, por su posible responsabilidad en el incendio que dejó 40 personas muertas
Continue ReadingPORTLAND, Ore. (AP) — A trial connected to a $1.6 billion class action lawsuit against utility PacifiCorp over the catastrophic Labor Day 2020 wildfires in Oregon started Tuesday in Portland. The fires in 2020 killed nine people, burned more than 1,875 square miles (4,856 square kilometers) in Oregon and destroyed upward of 5,000 homes and
Continue ReadingPORTLAND, Ore. (AP) — A trial connected to a $1.6 billion class action lawsuit against utility PacifiCorp over the catastrophic Labor Day 2020 wildfires in Oregon started Tuesday in Portland. The fires in 2020 killed nine people, burned more than 1,875 square miles (4,856 square kilometers) in Oregon and destroyed upward of 5,000 homes and
Continue ReadingBy BRIAN HALL Associated Press MINNEAPOLIS (AP) — Joe Ryan became the first five-game winner in the major leagues this season, Byron Buxton and Trevor Larnach hit two-run homers in the sixth inning and the Minnesota Twins beat New York 6-2 to clinch their first season series against the Yankees since 2001. Ryan joined Jerry
Continue ReadingRocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En la Plaza de Mayo, pleno centro de la Ciudad de Buenos Aires y frente a la Casa Rosada, hicimos una sola pregunta a quienes circulaban por allí: “¿Sabes a cuánto está el dólar?”. “Casi 500”.“Va a cerrar a 600”. “No sé porque está cambiando de a ratitos el dólar
Continue ReadingBy KYLE HIGHTOWER AP Sports Writer BOSTON (AP) — Trae Young had 38 points and drained a go-ahead 3-pointer from beyond the top of the key with 2.8 seconds left to help the Atlanta Hawks cap a late comeback and beat the Boston Celtics 119-117. The victory trims Boston’s lead in the first-round playoff series
Continue ReadingBy ERIC TUCKER Associated Press WASHINGTON (AP) — The Justice Department says a British tobacco company has agreed to a $629 million settlement to resolve allegations that it did illegal business with North Korea in violation of U.S. sanctions. British American Tobacco has entered into a deferred prosecution agreement with the Justice Department while the
Continue ReadingBy JEMIMA RAMAN, Press Trust of India KOCHI, India (AP) — On a tiny sliver land in southern India, the future of an ancient grain that helps combat climate change is in doubt. An ongoing tussle in Chellanam village, a suburb of the bustling city of Kochi, which has the Arabian Sea on one side
Continue ReadingBy Heather Chen, CNN A Singaporean man convicted of trying to traffic around 2.2 pounds of cannabis was executed on Wednesday, a sentence lambasted by rights groups and campaigners for its severity at a time when many other nations, including neighboring countries, have adopted a more lenient approach towards drugs and capital punishment. While cannabis
Continue ReadingAlejandra Ramos (CNN) — La Policía está buscando a cuatro presos que escaparon de una cárcel de Mississippi durante el fin de semana, uno de los cuales supuestamente mató a un hombre en su ruta de escape. Los cuatro reclusos fueron declarados desaparecidos del Centro de Detención de Raymond la madrugada del domingo alrededor de las
Continue ReadingBy REGINA GARCIA CANO Associated Press MEXICO CITY (AP) — Venezuelan opposition leader Juan Guaidó says he is not seeking political asylum in the United States and has not ruled out the posibility of running in a presidential primary planned for October. Guaidó on Tuesday spoke to The Associated Press by phone from Miami, where
Continue ReadingCINCINNATI (AP) — Jonathan India hit a go-ahead, two-run single to cap a six-run eighth inning, and Cincinnati rallied from a 6-0 deficit to beat Texas 7-6, the Reds’ second big comeback in two days against the Rangers. Cincinnati won by the same score on Monday night, rallying from a 5-1 deficit. Nick Senzel drove
Continue ReadingBy MARK DIDTLER Associated Press ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Luis Garcia scattered three hits over six innings and the Houston Astros ended the Tampa Bay Rays’ 14-game season-opening home winning streak, 5-0. Only three teams had a longer run than the Rays, who are 20-4 overall. The 1880 Chicago White Stockings, who became the
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — A medida que los extranjeros acuden en masa a comprar casas viejas y baratas en Italia, un grupo ha ido un paso más allá, ayudando a devoverle la vida a un pueblo vacío. Irsina, en la región meridional de Basilicata, acoge a más de 300 extranjeros de 12 países distintos, junto
Continue ReadingBy WES CROSBY Associated Press PITTSBURGH (AP) — Chris Taylor hit a go-ahead, three-run home run in the eighth inning to help the Los Angeles Dodgers overcome a five-run deficit and rally to an 8-7 win over the Pittsburgh Pirates. Taylor took a sinker from Colin Holderman (0-1) deep to left for his fifth homer
Continue ReadingBy ROD McGUIRK Associated Press CANBERRA, Australia (AP) — Australian Prime Minister Anthony Albanese says he will host President Joe Biden and the leaders of India and Japan for a security summit next month. The meeting at the Sydney Opera House on May 24 will be Australia’s first time hosting the Quad Leaders’ Summit. It
Continue Reading